Learned borrowing from Old Armenian աշխատանք (ašxatankʻ).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
աշխատանք • (ašxatankʻ)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | աշխատանք (ašxatankʻ) | աշխատանքներ (ašxatankʻner) | ||
| dative | աշխատանքի (ašxatankʻi) | աշխատանքների (ašxatankʻneri) | ||
| ablative | աշխատանքից (ašxatankʻicʻ) | աշխատանքներից (ašxatankʻnericʻ) | ||
| instrumental | աշխատանքով (ašxatankʻov) | աշխատանքներով (ašxatankʻnerov) | ||
| locative | աշխատանքում (ašxatankʻum) | աշխատանքներում (ašxatankʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աշխատանքը/աշխատանքն (ašxatankʻə/ašxatankʻn) | աշխատանքները/աշխատանքներն (ašxatankʻnerə/ašxatankʻnern) | ||
| dative | աշխատանքին (ašxatankʻin) | աշխատանքներին (ašxatankʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աշխատանքս (ašxatankʻs) | աշխատանքներս (ašxatankʻners) | ||
| dative | աշխատանքիս (ašxatankʻis) | աշխատանքներիս (ašxatankʻneris) | ||
| ablative | աշխատանքիցս (ašxatankʻicʻs) | աշխատանքներիցս (ašxatankʻnericʻs) | ||
| instrumental | աշխատանքովս (ašxatankʻovs) | աշխատանքներովս (ašxatankʻnerovs) | ||
| locative | աշխատանքումս (ašxatankʻums) | աշխատանքներումս (ašxatankʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աշխատանքդ (ašxatankʻd) | աշխատանքներդ (ašxatankʻnerd) | ||
| dative | աշխատանքիդ (ašxatankʻid) | աշխատանքներիդ (ašxatankʻnerid) | ||
| ablative | աշխատանքիցդ (ašxatankʻicʻd) | աշխատանքներիցդ (ašxatankʻnericʻd) | ||
| instrumental | աշխատանքովդ (ašxatankʻovd) | աշխատանքներովդ (ašxatankʻnerovd) | ||
| locative | աշխատանքումդ (ašxatankʻumd) | աշխատանքներումդ (ašxatankʻnerumd) | ||
| i-type, inanimate (Western Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | աշխատանք (ašxatankʻ) | աշխատանքներ (ašxatankʻner) | ||
| dative | աշխատանքի (ašxatankʻi) | աշխատանքներու (ašxatankʻneru) | ||
| ablative | աշխատանքէ (ašxatankʻē) | աշխատանքներէ (ašxatankʻnerē) | ||
| instrumental | աշխատանքով (ašxatankʻov) | աշխատանքներով (ašxatankʻnerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աշխատանքը/աշխատանքն (ašxatankʻə/ašxatankʻn) | աշխատանքները/աշխատանքներն (ašxatankʻnerə/ašxatankʻnern) | ||
| dative | աշխատանքին (ašxatankʻin) | աշխատանքներուն (ašxatankʻnerun) | ||
| ablative | աշխատանքէն (ašxatankʻēn) | աշխատանքներէն (ašxatankʻnerēn) | ||
| instrumental | աշխատանքովը/աշխատանքովն (ašxatankʻovə/ašxatankʻovn) | աշխատանքներովը/աշխատանքներովն (ašxatankʻnerovə/ašxatankʻnerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աշխատանքս (ašxatankʻs) | աշխատանքներս (ašxatankʻners) | ||
| dative | աշխատանքիս (ašxatankʻis) | աշխատանքներուս (ašxatankʻnerus) | ||
| ablative | աշխատանքէս (ašxatankʻēs) | աշխատանքներէս (ašxatankʻnerēs) | ||
| instrumental | աշխատանքովս (ašxatankʻovs) | աշխատանքներովս (ašxatankʻnerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աշխատանքդ (ašxatankʻd) | աշխատանքներդ (ašxatankʻnerd) | ||
| dative | աշխատանքիդ (ašxatankʻid) | աշխատանքներուդ (ašxatankʻnerud) | ||
| ablative | աշխատանքէդ (ašxatankʻēd) | աշխատանքներէդ (ašxatankʻnerēd) | ||
| instrumental | աշխատանքովդ (ašxatankʻovd) | աշխատանքներովդ (ašxatankʻnerovd) | ||
From աշխատեմ (ašxatem) + -անք (-ankʻ).
աշխատանք • (ašxatankʻ) pl
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | աշխատանք (ašxatankʻ) |
| genitive | աշխատանաց (ašxatanacʻ) |
| dative | աշխատանաց (ašxatanacʻ) |
| accusative | աշխատանս (ašxatans) |
| ablative | աշխատանաց (ašxatanacʻ) |
| instrumental | աշխատանաւք = աշխատանօք (ašxatanawkʻ = ašxatanōkʻ) |
| locative | աշխատանս (ašxatans) |