From Old Armenian արագ (arag).
| Audio (Eastern Armenian) | (file) |
| Audio (Eastern Armenian) | (file) |
արագ • (arag) (superlative ամենաարագ)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արագ (arag) | արագներ (aragner) | ||
| dative | արագի (aragi) | արագների (aragneri) | ||
| ablative | արագից (aragicʻ) | արագներից (aragnericʻ) | ||
| instrumental | արագով (aragov) | արագներով (aragnerov) | ||
| locative | արագում (aragum) | արագներում (aragnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արագը/արագն (aragə/aragn) | արագները/արագներն (aragnerə/aragnern) | ||
| dative | արագին (aragin) | արագներին (aragnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արագս (arags) | արագներս (aragners) | ||
| dative | արագիս (aragis) | արագներիս (aragneris) | ||
| ablative | արագիցս (aragicʻs) | արագներիցս (aragnericʻs) | ||
| instrumental | արագովս (aragovs) | արագներովս (aragnerovs) | ||
| locative | արագումս (aragums) | արագներումս (aragnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արագդ (aragd) | արագներդ (aragnerd) | ||
| dative | արագիդ (aragid) | արագներիդ (aragnerid) | ||
| ablative | արագիցդ (aragicʻd) | արագներիցդ (aragnericʻd) | ||
| instrumental | արագովդ (aragovd) | արագներովդ (aragnerovd) | ||
| locative | արագումդ (aragumd) | արագներումդ (aragnerumd) | ||
արագ • (arag)
Borrowed first from Middle Median *arag as արագ (arag), later again from Parthian 𐫡𐫃 (rg /raγ/) as երագ (erag), both from Proto-Iranian *Hragúš (“quick”), from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.
արագ • (arag) indeclinable
The word was generally indeclinable, but nominative plural արագք (aragkʻ) and արագունք (aragunkʻ) are attested.
արագ • (arag)