From Middle Armenian արաղ (araġ), from Classical Persian عَرَق (araq), from Arabic عَرَق (ʕaraq).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
արաղ • (araġ) (dialectal, colloquial)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արաղ (araġ) | արաղներ (araġner) | ||
| dative | արաղի (araġi) | արաղների (araġneri) | ||
| ablative | արաղից (araġicʻ) | արաղներից (araġnericʻ) | ||
| instrumental | արաղով (araġov) | արաղներով (araġnerov) | ||
| locative | արաղում (araġum) | արաղներում (araġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արաղը/արաղն (araġə/araġn) | արաղները/արաղներն (araġnerə/araġnern) | ||
| dative | արաղին (araġin) | արաղներին (araġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արաղս (araġs) | արաղներս (araġners) | ||
| dative | արաղիս (araġis) | արաղներիս (araġneris) | ||
| ablative | արաղիցս (araġicʻs) | արաղներիցս (araġnericʻs) | ||
| instrumental | արաղովս (araġovs) | արաղներովս (araġnerovs) | ||
| locative | արաղումս (araġums) | արաղներումս (araġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արաղդ (araġd) | արաղներդ (araġnerd) | ||
| dative | արաղիդ (araġid) | արաղներիդ (araġnerid) | ||
| ablative | արաղիցդ (araġicʻd) | արաղներիցդ (araġnericʻd) | ||
| instrumental | արաղովդ (araġovd) | արաղներովդ (araġnerovd) | ||
| locative | արաղումդ (araġumd) | արաղներումդ (araġnerumd) | ||