From Ottoman Turkish آرقهلق (arkalık) and Azerbaijani arxalıq.
Audio (Eastern Armenian): | (file) |
արխալուղ • (arxaluġ) (dialectal)
i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | արխալուղ (arxaluġ) | արխալուղներ (arxaluġner) | ||
dative | արխալուղի (arxaluġi) | արխալուղների (arxaluġneri) | ||
ablative | արխալուղից (arxaluġicʻ) | արխալուղներից (arxaluġnericʻ) | ||
instrumental | արխալուղով (arxaluġov) | արխալուղներով (arxaluġnerov) | ||
locative | արխալուղում (arxaluġum) | արխալուղներում (arxaluġnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | արխալուղը/արխալուղն (arxaluġə/arxaluġn) | արխալուղները/արխալուղներն (arxaluġnerə/arxaluġnern) | ||
dative | արխալուղին (arxaluġin) | արխալուղներին (arxaluġnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | արխալուղս (arxaluġs) | արխալուղներս (arxaluġners) | ||
dative | արխալուղիս (arxaluġis) | արխալուղներիս (arxaluġneris) | ||
ablative | արխալուղիցս (arxaluġicʻs) | արխալուղներիցս (arxaluġnericʻs) | ||
instrumental | արխալուղովս (arxaluġovs) | արխալուղներովս (arxaluġnerovs) | ||
locative | արխալուղումս (arxaluġums) | արխալուղներումս (arxaluġnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | արխալուղդ (arxaluġd) | արխալուղներդ (arxaluġnerd) | ||
dative | արխալուղիդ (arxaluġid) | արխալուղներիդ (arxaluġnerid) | ||
ablative | արխալուղիցդ (arxaluġicʻd) | արխալուղներիցդ (arxaluġnericʻd) | ||
instrumental | արխալուղովդ (arxaluġovd) | արխալուղներովդ (arxaluġnerovd) | ||
locative | արխալուղումդ (arxaluġumd) | արխալուղներումդ (arxaluġnerumd) |