բախել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word բախել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word բախել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say բախել in singular and plural. Everything you need to know about the word բախել you have here. The definition of the word բախել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofբախել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian բախել (baxel), infinitive of բախեմ (baxem); see it for more.

Pronunciation

Verb

բախել • (baxel)

  1. (transitive) to beat, to strike
  2. (transitive) to knock
    դուռը բախել ― duṙə baxel ― to knock on a door
  3. (intransitive) to beat (of a heart)

Declension

nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (uncountable)
nominative բախել (baxel)
nominative definite բախելը/բախելն (baxelə/baxeln)
dative բախելու (baxelu)
dative definite բախելուն (baxelun)
ablative բախելուց (baxelucʻ)
instrumental բախելով (baxelov)
locative բախելում (baxelum)

Conjugation

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive բախել (baxel) imperfective converb բախում (baxum)
passive բախվել (baxvel) simultaneous converb բախելիս (baxelis)
causative բախեցնել, բախացնել*, բախցնել* (baxecʻnel, baxacʻnel*, baxcʻnel*) perfective converb բախել (baxel)
aorist stem բախ- (bax-) future converb I բախելու (baxelu)
resultative participle բախած (baxac) future converb II բախելիք (baxelikʻ)
subject participle բախող (baxoġ) connegative converb բախի (baxi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բախում եմ (baxum em) բախում ես (baxum es) բախում է (baxum ē) բախում ենք (baxum enkʻ) բախում եք (baxum ekʻ) բախում են (baxum en)
past imperfective բախում էի (baxum ēi) բախում էիր (baxum ēir) բախում էր (baxum ēr) բախում էինք (baxum ēinkʻ) բախում էիք (baxum ēikʻ) բախում էին (baxum ēin)
future բախելու եմ (baxelu em) բախելու ես (baxelu es) բախելու է (baxelu ē) բախելու ենք (baxelu enkʻ) բախելու եք (baxelu ekʻ) բախելու են (baxelu en)
past future բախելու էի (baxelu ēi) բախելու էիր (baxelu ēir) բախելու էր (baxelu ēr) բախելու էինք (baxelu ēinkʻ) բախելու էիք (baxelu ēikʻ) բախելու էին (baxelu ēin)
present perfect բախել եմ (baxel em) բախել ես (baxel es) բախել է (baxel ē) բախել ենք (baxel enkʻ) բախել եք (baxel ekʻ) բախել են (baxel en)
pluperfect բախել էի (baxel ēi) բախել էիր (baxel ēir) բախել էր (baxel ēr) բախել էինք (baxel ēinkʻ) բախել էիք (baxel ēikʻ) բախել էին (baxel ēin)
aorist (past perfective) բախեցի, բախի* (baxecʻi, baxi*) բախեցիր, բախիր* (baxecʻir, baxir*) բախեց (baxecʻ) բախեցինք, բախինք* (baxecʻinkʻ, baxinkʻ*) բախեցիք, բախիք* (baxecʻikʻ, baxikʻ*) բախեցին, բախին* (baxecʻin, baxin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բախեմ (baxem) բախես (baxes) բախի (baxi) բախենք (baxenkʻ) բախեք (baxekʻ) բախեն (baxen)
past բախեի (baxei) բախեիր (baxeir) բախեր (baxer) բախեինք (baxeinkʻ) բախեիք (baxeikʻ) բախեին (baxein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբախեմ (kbaxem) կբախես (kbaxes) կբախի (kbaxi) կբախենք (kbaxenkʻ) կբախեք (kbaxekʻ) կբախեն (kbaxen)
past կբախեի (kbaxei) կբախեիր (kbaxeir) կբախեր (kbaxer) կբախեինք (kbaxeinkʻ) կբախեիք (kbaxeikʻ) կբախեին (kbaxein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— բախի՛ր, բախի՛* (baxír, baxí*) — — բախե՛ք, բախեցե՛ք** (baxékʻ, baxecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չբախել (čʻbaxel)
resultative participle չբախած (čʻbaxac)
subject participle չբախող (čʻbaxoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բախում (čʻem baxum) չես բախում (čʻes baxum) չի բախում (čʻi baxum) չենք բախում (čʻenkʻ baxum) չեք բախում (čʻekʻ baxum) չեն բախում (čʻen baxum)
past imperfective չէի բախում (čʻēi baxum) չէիր բախում (čʻēir baxum) չէր բախում (čʻēr baxum) չէինք բախում (čʻēinkʻ baxum) չէիք բախում (čʻēikʻ baxum) չէին բախում (čʻēin baxum)
future չեմ բախելու (čʻem baxelu) չես բախելու (čʻes baxelu) չի բախելու (čʻi baxelu) չենք բախելու (čʻenkʻ baxelu) չեք բախելու (čʻekʻ baxelu) չեն բախելու (čʻen baxelu)
past future չէի բախելու (čʻēi baxelu) չէիր բախելու (čʻēir baxelu) չէր բախելու (čʻēr baxelu) չէինք բախելու (čʻēinkʻ baxelu) չէիք բախելու (čʻēikʻ baxelu) չէին բախելու (čʻēin baxelu)
present perfect չեմ բախել (čʻem baxel) չես բախել (čʻes baxel) չի բախել (čʻi baxel) չենք բախել (čʻenkʻ baxel) չեք բախել (čʻekʻ baxel) չեն բախել (čʻen baxel)
pluperfect չէի բախել (čʻēi baxel) չէիր բախել (čʻēir baxel) չէր բախել (čʻēr baxel) չէինք բախել (čʻēinkʻ baxel) չէիք բախել (čʻēikʻ baxel) չէին բախել (čʻēin baxel)
aorist (past perfective) չբախեցի, չբախի* (čʻbaxecʻi, čʻbaxi*) չբախեցիր, չբախիր* (čʻbaxecʻir, čʻbaxir*) չբախեց (čʻbaxecʻ) չբախեցինք, չբախինք* (čʻbaxecʻinkʻ, čʻbaxinkʻ*) չբախեցիք, չբախիք* (čʻbaxecʻikʻ, čʻbaxikʻ*) չբախեցին, չբախին* (čʻbaxecʻin, čʻbaxin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբախեմ (čʻbaxem) չբախես (čʻbaxes) չբախի (čʻbaxi) չբախենք (čʻbaxenkʻ) չբախեք (čʻbaxekʻ) չբախեն (čʻbaxen)
past չբախեի (čʻbaxei) չբախեիր (čʻbaxeir) չբախեր (čʻbaxer) չբախեինք (čʻbaxeinkʻ) չբախեիք (čʻbaxeikʻ) չբախեին (čʻbaxein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բախի (čʻem baxi) չես բախի (čʻes baxi) չի բախի (čʻi baxi) չենք բախի (čʻenkʻ baxi) չեք բախի (čʻekʻ baxi) չեն բախի (čʻen baxi)
past չէի բախի (čʻēi baxi) չէիր բախի (čʻēir baxi) չէր բախի (čʻēr baxi) չէինք բախի (čʻēinkʻ baxi) չէիք բախի (čʻēikʻ baxi) չէին բախի (čʻēin baxi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ բախիր, մի՛ բախի* (mí baxir, mí baxi*) — — մի՛ բախեք, մի՛ բախեցեք** (mí baxekʻ, mí baxecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բախել (baxel)
dative բախելու (baxelu)
ablative բախելուց (baxelucʻ)
instrumental բախելով (baxelov)
locative բախելում (baxelum)
definite forms
nominative բախելը/բախելն (baxelə/baxeln)
dative բախելուն (baxelun)
1st person possessive forms (my)
nominative բախելս (baxels)
dative բախելուս (baxelus)
ablative բախելուցս (baxelucʻs)
instrumental բախելովս (baxelovs)
locative բախելումս (baxelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բախելդ (baxeld)
dative բախելուդ (baxelud)
ablative բախելուցդ (baxelucʻd)
instrumental բախելովդ (baxelovd)
locative բախելումդ (baxelumd)

Old Armenian

Verb

բախել • (baxel)

  1. infinitive of բախեմ (baxem)

Declension

o-type
singular (uncountable)
nominative բախել (baxel)
genitive բախելոյ (baxeloy)
dative բախելոյ (baxeloy)
accusative բախել (baxel)
ablative բախելոյ (baxeloy)
instrumental բախելով (baxelov)
locative բախել (baxel)
Wikious
Boobota
Sagapedia