Learned borrowing from Old Armenian գերադասեմ (geradasem).
գերադասել • (geradasel)
infinitive | գերադասել (geradasel) | imperfective converb | գերադասում (geradasum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | գերադասվել (geradasvel) | simultaneous converb | գերադասելիս (geradaselis) | ||||
causative | — | perfective converb | գերադասել (geradasel) | ||||
aorist stem | գերադաս- (geradas-) | future converb I | գերադասելու (geradaselu) | ||||
resultative participle | գերադասած (geradasac) | future converb II | գերադասելիք (geradaselikʻ) | ||||
subject participle | գերադասող (geradasoġ) | connegative converb | գերադասի (geradasi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | գերադասում եմ (geradasum em) | գերադասում ես (geradasum es) | գերադասում է (geradasum ē) | գերադասում ենք (geradasum enkʻ) | գերադասում եք (geradasum ekʻ) | գերադասում են (geradasum en) | |
past imperfective | գերադասում էի (geradasum ēi) | գերադասում էիր (geradasum ēir) | գերադասում էր (geradasum ēr) | գերադասում էինք (geradasum ēinkʻ) | գերադասում էիք (geradasum ēikʻ) | գերադասում էին (geradasum ēin) | |
future | գերադասելու եմ (geradaselu em) | գերադասելու ես (geradaselu es) | գերադասելու է (geradaselu ē) | գերադասելու ենք (geradaselu enkʻ) | գերադասելու եք (geradaselu ekʻ) | գերադասելու են (geradaselu en) | |
past future | գերադասելու էի (geradaselu ēi) | գերադասելու էիր (geradaselu ēir) | գերադասելու էր (geradaselu ēr) | գերադասելու էինք (geradaselu ēinkʻ) | գերադասելու էիք (geradaselu ēikʻ) | գերադասելու էին (geradaselu ēin) | |
present perfect | գերադասել եմ (geradasel em) | գերադասել ես (geradasel es) | գերադասել է (geradasel ē) | գերադասել ենք (geradasel enkʻ) | գերադասել եք (geradasel ekʻ) | գերադասել են (geradasel en) | |
pluperfect | գերադասել էի (geradasel ēi) | գերադասել էիր (geradasel ēir) | գերադասել էր (geradasel ēr) | գերադասել էինք (geradasel ēinkʻ) | գերադասել էիք (geradasel ēikʻ) | գերադասել էին (geradasel ēin) | |
aorist (past perfective) | գերադասեցի, գերադասի* (geradasecʻi, geradasi*) | գերադասեցիր, գերադասիր* (geradasecʻir, geradasir*) | գերադասեց (geradasecʻ) | գերադասեցինք, գերադասինք* (geradasecʻinkʻ, geradasinkʻ*) | գերադասեցիք, գերադասիք* (geradasecʻikʻ, geradasikʻ*) | գերադասեցին, գերադասին* (geradasecʻin, geradasin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | գերադասեմ (geradasem) | գերադասես (geradases) | գերադասի (geradasi) | գերադասենք (geradasenkʻ) | գերադասեք (geradasekʻ) | գերադասեն (geradasen) | |
past | գերադասեի (geradasei) | գերադասեիր (geradaseir) | գերադասեր (geradaser) | գերադասեինք (geradaseinkʻ) | գերադասեիք (geradaseikʻ) | գերադասեին (geradasein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կգերադասեմ (kgeradasem) | կգերադասես (kgeradases) | կգերադասի (kgeradasi) | կգերադասենք (kgeradasenkʻ) | կգերադասեք (kgeradasekʻ) | կգերադասեն (kgeradasen) | |
past | կգերադասեի (kgeradasei) | կգերադասեիր (kgeradaseir) | կգերադասեր (kgeradaser) | կգերադասեինք (kgeradaseinkʻ) | կգերադասեիք (kgeradaseikʻ) | կգերադասեին (kgeradasein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | գերադասի՛ր, գերադասի՛* (geradasír, geradasí*) | — | — | գերադասե՛ք, գերադասեցե՛ք** (geradasékʻ, geradasecʻékʻ**) |
*colloquial **dated
infinitive | չգերադասել (čʻgeradasel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չգերադասած (čʻgeradasac) | ||||||
subject participle | չգերադասող (čʻgeradasoġ) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ գերադասում (čʻem geradasum) | չես գերադասում (čʻes geradasum) | չի գերադասում (čʻi geradasum) | չենք գերադասում (čʻenkʻ geradasum) | չեք գերադասում (čʻekʻ geradasum) | չեն գերադասում (čʻen geradasum) | |
past imperfective | չէի գերադասում (čʻēi geradasum) | չէիր գերադասում (čʻēir geradasum) | չէր գերադասում (čʻēr geradasum) | չէինք գերադասում (čʻēinkʻ geradasum) | չէիք գերադասում (čʻēikʻ geradasum) | չէին գերադասում (čʻēin geradasum) | |
future | չեմ գերադասելու (čʻem geradaselu) | չես գերադասելու (čʻes geradaselu) | չի գերադասելու (čʻi geradaselu) | չենք գերադասելու (čʻenkʻ geradaselu) | չեք գերադասելու (čʻekʻ geradaselu) | չեն գերադասելու (čʻen geradaselu) | |
past future | չէի գերադասելու (čʻēi geradaselu) | չէիր գերադասելու (čʻēir geradaselu) | չէր գերադասելու (čʻēr geradaselu) | չէինք գերադասելու (čʻēinkʻ geradaselu) | չէիք գերադասելու (čʻēikʻ geradaselu) | չէին գերադասելու (čʻēin geradaselu) | |
present perfect | չեմ գերադասել (čʻem geradasel) | չես գերադասել (čʻes geradasel) | չի գերադասել (čʻi geradasel) | չենք գերադասել (čʻenkʻ geradasel) | չեք գերադասել (čʻekʻ geradasel) | չեն գերադասել (čʻen geradasel) | |
pluperfect | չէի գերադասել (čʻēi geradasel) | չէիր գերադասել (čʻēir geradasel) | չէր գերադասել (čʻēr geradasel) | չէինք գերադասել (čʻēinkʻ geradasel) | չէիք գերադասել (čʻēikʻ geradasel) | չէին գերադասել (čʻēin geradasel) | |
aorist (past perfective) | չգերադասեցի, չգերադասի* (čʻgeradasecʻi, čʻgeradasi*) | չգերադասեցիր, չգերադասիր* (čʻgeradasecʻir, čʻgeradasir*) | չգերադասեց (čʻgeradasecʻ) | չգերադասեցինք, չգերադասինք* (čʻgeradasecʻinkʻ, čʻgeradasinkʻ*) | չգերադասեցիք, չգերադասիք* (čʻgeradasecʻikʻ, čʻgeradasikʻ*) | չգերադասեցին, չգերադասին* (čʻgeradasecʻin, čʻgeradasin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չգերադասեմ (čʻgeradasem) | չգերադասես (čʻgeradases) | չգերադասի (čʻgeradasi) | չգերադասենք (čʻgeradasenkʻ) | չգերադասեք (čʻgeradasekʻ) | չգերադասեն (čʻgeradasen) | |
past | չգերադասեի (čʻgeradasei) | չգերադասեիր (čʻgeradaseir) | չգերադասեր (čʻgeradaser) | չգերադասեինք (čʻgeradaseinkʻ) | չգերադասեիք (čʻgeradaseikʻ) | չգերադասեին (čʻgeradasein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ գերադասի (čʻem geradasi) | չես գերադասի (čʻes geradasi) | չի գերադասի (čʻi geradasi) | չենք գերադասի (čʻenkʻ geradasi) | չեք գերադասի (čʻekʻ geradasi) | չեն գերադասի (čʻen geradasi) | |
past | չէի գերադասի (čʻēi geradasi) | չէիր գերադասի (čʻēir geradasi) | չէր գերադասի (čʻēr geradasi) | չէինք գերադասի (čʻēinkʻ geradasi) | չէիք գերադասի (čʻēikʻ geradasi) | չէին գերադասի (čʻēin geradasi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ գերադասիր, մի՛ գերադասի* (mí geradasir, mí geradasi*) | — | — | մի՛ գերադասեք, մի՛ գերադասեցեք** (mí geradasekʻ, mí geradasecʻekʻ**) |
*colloquial **dated
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | գերադասել (geradasel) | |||
dative | գերադասելու (geradaselu) | |||
ablative | գերադասելուց (geradaselucʻ) | |||
instrumental | գերադասելով (geradaselov) | |||
locative | գերադասելում (geradaselum) | |||
definite forms | ||||
nominative | գերադասելը/գերադասելն (geradaselə/geradaseln) | |||
dative | գերադասելուն (geradaselun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | գերադասելս (geradasels) | |||
dative | գերադասելուս (geradaselus) | |||
ablative | գերադասելուցս (geradaselucʻs) | |||
instrumental | գերադասելովս (geradaselovs) | |||
locative | գերադասելումս (geradaselums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | գերադասելդ (geradaseld) | |||
dative | գերադասելուդ (geradaselud) | |||
ablative | գերադասելուցդ (geradaselucʻd) | |||
instrumental | գերադասելովդ (geradaselovd) | |||
locative | գերադասելումդ (geradaselumd) |