From գլուխ (glux) + կոտրել (kotrel) + -ուկ (-uk). Calque of Russian головоло́мка (golovolómka).
գլուխկոտրուկ • (gluxkotruk)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | գլուխկոտրուկ (gluxkotruk) | գլուխկոտրուկներ (gluxkotrukner) | ||
| dative | գլուխկոտրուկի (gluxkotruki) | գլուխկոտրուկների (gluxkotrukneri) | ||
| ablative | գլուխկոտրուկից (gluxkotrukicʻ) | գլուխկոտրուկներից (gluxkotruknericʻ) | ||
| instrumental | գլուխկոտրուկով (gluxkotrukov) | գլուխկոտրուկներով (gluxkotruknerov) | ||
| locative | գլուխկոտրուկում (gluxkotrukum) | գլուխկոտրուկներում (gluxkotruknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գլուխկոտրուկը/գլուխկոտրուկն (gluxkotrukə/gluxkotrukn) | գլուխկոտրուկները/գլուխկոտրուկներն (gluxkotruknerə/gluxkotruknern) | ||
| dative | գլուխկոտրուկին (gluxkotrukin) | գլուխկոտրուկներին (gluxkotruknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գլուխկոտրուկս (gluxkotruks) | գլուխկոտրուկներս (gluxkotrukners) | ||
| dative | գլուխկոտրուկիս (gluxkotrukis) | գլուխկոտրուկներիս (gluxkotrukneris) | ||
| ablative | գլուխկոտրուկիցս (gluxkotrukicʻs) | գլուխկոտրուկներիցս (gluxkotruknericʻs) | ||
| instrumental | գլուխկոտրուկովս (gluxkotrukovs) | գլուխկոտրուկներովս (gluxkotruknerovs) | ||
| locative | գլուխկոտրուկումս (gluxkotrukums) | գլուխկոտրուկներումս (gluxkotruknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գլուխկոտրուկդ (gluxkotrukd) | գլուխկոտրուկներդ (gluxkotruknerd) | ||
| dative | գլուխկոտրուկիդ (gluxkotrukid) | գլուխկոտրուկներիդ (gluxkotruknerid) | ||
| ablative | գլուխկոտրուկիցդ (gluxkotrukicʻd) | գլուխկոտրուկներիցդ (gluxkotruknericʻd) | ||
| instrumental | գլուխկոտրուկովդ (gluxkotrukovd) | գլուխկոտրուկներովդ (gluxkotruknerovd) | ||
| locative | գլուխկոտրուկումդ (gluxkotrukumd) | գլուխկոտրուկներումդ (gluxkotruknerumd) | ||