From Old Armenian դահիճ (dahič).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
դահիճ • (dahič)
| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | դահիճ (dahič) | դահիճներ (dahičner) | ||
| dative | դահճի (dahči) | դահիճների (dahičneri) | ||
| ablative | դահճից (dahčicʻ) | դահիճներից (dahičnericʻ) | ||
| instrumental | դահճով (dahčov) | դահիճներով (dahičnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դահիճը/դահիճն (dahičə/dahičn) | դահիճները/դահիճներն (dahičnerə/dahičnern) | ||
| dative | դահճին (dahčin) | դահիճներին (dahičnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դահիճս (dahičs) | դահիճներս (dahičners) | ||
| dative | դահճիս (dahčis) | դահիճներիս (dahičneris) | ||
| ablative | դահճիցս (dahčicʻs) | դահիճներիցս (dahičnericʻs) | ||
| instrumental | դահճովս (dahčovs) | դահիճներովս (dahičnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դահիճդ (dahičd) | դահիճներդ (dahičnerd) | ||
| dative | դահճիդ (dahčid) | դահիճներիդ (dahičnerid) | ||
| ablative | դահճիցդ (dahčicʻd) | դահիճներիցդ (dahičnericʻd) | ||
| instrumental | դահճովդ (dahčovd) | դահիճներովդ (dahičnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Borrowed Middle Persian 𐭣𐭧𐭩𐭰 (dḥyc /dahīč/). Related to Classical Syriac ܕܚܫܐ (daḥšā), also from Iranian. In view of Aramaic (dḥšpṭˀ, “an epithet of Nergal (=chief judge or the like)”),[1] Old Armenian դահճապետ (dahčapet, “chief guard, executioner”) is probably wholly borrowed from Iranian, rather than formed within Armenian with պետ (pet).
դահիճ • (dahič)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դահիճ (dahič) | դահիճք (dahičkʻ) | |
| genitive | դահճի (dahči) | դահճաց (dahčacʻ) | |
| dative | դահճի (dahči) | դահճաց (dahčacʻ) | |
| accusative | դահիճ (dahič) | դահիճս (dahičs) | |
| ablative | դահճէ (dahčē) | դահճաց (dahčacʻ) | |
| instrumental | դահճաւ (dahčaw) | դահճաւք = դահճօք (dahčawkʻ = dahčōkʻ) | |
| locative | դահճի (dahči) | դահիճս (dahičs) |