դարսել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word դարսել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word դարսել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say դարսել in singular and plural. Everything you need to know about the word դարսել you have here. The definition of the word դարսել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofդարսել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

A dialectal word, that has entered the literary language. According to Ačaṙyan, from Old Armenian *դարսեմ (*darsem) (compare դասեմ (dasem)), from *դարս (*dars), the supposed older form դաս (das).[1] However, the Iranian source of դաս (das) did not contain an -r-. The Karadagh form դարս (dars, “lesson”) cited by Ačaṙyan, is probably borrowed from a descendant of Arabic دَرْس (dars, “lesson”).

Pronunciation

Verb

դարսել • (darsel)

  1. to put, lay, stack (in a certain order)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive դարսել (darsel) imperfective converb դարսում (darsum)
passive դարսվել (darsvel) simultaneous converb դարսելիս (darselis)
causative — perfective converb դարսել (darsel)
aorist stem դարս- (dars-) future converb I դարսելու (darselu)
resultative participle դարսած (darsac) future converb II դարսելիք (darselikʻ)
subject participle դարսող (darsoġ) connegative converb դարսի (darsi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present դարսում եմ (darsum em) դարսում ես (darsum es) դարսում է (darsum ē) դարսում ենք (darsum enkʻ) դարսում եք (darsum ekʻ) դարսում են (darsum en)
past imperfective դարսում էի (darsum ēi) դարսում էիր (darsum ēir) դարսում էր (darsum ēr) դարսում էինք (darsum ēinkʻ) դարսում էիք (darsum ēikʻ) դարսում էին (darsum ēin)
future դարսելու եմ (darselu em) դարսելու ես (darselu es) դարսելու է (darselu ē) դարսելու ենք (darselu enkʻ) դարսելու եք (darselu ekʻ) դարսելու են (darselu en)
past future դարսելու էի (darselu ēi) դարսելու էիր (darselu ēir) դարսելու էր (darselu ēr) դարսելու էինք (darselu ēinkʻ) դարսելու էիք (darselu ēikʻ) դարսելու էին (darselu ēin)
present perfect դարսել եմ (darsel em) դարսել ես (darsel es) դարսել է (darsel ē) դարսել ենք (darsel enkʻ) դարսել եք (darsel ekʻ) դարսել են (darsel en)
pluperfect դարսել էի (darsel ēi) դարսել էիր (darsel ēir) դարսել էր (darsel ēr) դարսել էինք (darsel ēinkʻ) դարսել էիք (darsel ēikʻ) դարսել էին (darsel ēin)
aorist (past perfective) դարսեցի, դարսի* (darsecʻi, darsi*) դարսեցիր, դարսիր* (darsecʻir, darsir*) դարսեց (darsecʻ) դարսեցինք, դարսինք* (darsecʻinkʻ, darsinkʻ*) դարսեցիք, դարսիք* (darsecʻikʻ, darsikʻ*) դարսեցին, դարսին* (darsecʻin, darsin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present դարսեմ (darsem) դարսես (darses) դարսի (darsi) դարսենք (darsenkʻ) դարսեք (darsekʻ) դարսեն (darsen)
past դարսեի (darsei) դարսեիր (darseir) դարսեր (darser) դարսեինք (darseinkʻ) դարսեիք (darseikʻ) դարսեին (darsein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կդարսեմ (kdarsem) կդարսես (kdarses) կդարսի (kdarsi) կդարսենք (kdarsenkʻ) կդարսեք (kdarsekʻ) կդարսեն (kdarsen)
past կդարսեի (kdarsei) կդարսեիր (kdarseir) կդարսեր (kdarser) կդարսեինք (kdarseinkʻ) կդարսեիք (kdarseikʻ) կդարսեին (kdarsein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— դարսի՛ր, դարսի՛* (darsír, darsí*) — — դարսե՛ք, դարսեցե՛ք** (darsékʻ, darsecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չդարսել (čʻdarsel)
resultative participle չդարսած (čʻdarsac)
subject participle չդարսող (čʻdarsoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ դարսում (čʻem darsum) չես դարսում (čʻes darsum) չի դարսում (čʻi darsum) չենք դարսում (čʻenkʻ darsum) չեք դարսում (čʻekʻ darsum) չեն դարսում (čʻen darsum)
past imperfective չէի դարսում (čʻēi darsum) չէիր դարսում (čʻēir darsum) չէր դարսում (čʻēr darsum) չէինք դարսում (čʻēinkʻ darsum) չէիք դարսում (čʻēikʻ darsum) չէին դարսում (čʻēin darsum)
future չեմ դարսելու (čʻem darselu) չես դարսելու (čʻes darselu) չի դարսելու (čʻi darselu) չենք դարսելու (čʻenkʻ darselu) չեք դարսելու (čʻekʻ darselu) չեն դարսելու (čʻen darselu)
past future չէի դարսելու (čʻēi darselu) չէիր դարսելու (čʻēir darselu) չէր դարսելու (čʻēr darselu) չէինք դարսելու (čʻēinkʻ darselu) չէիք դարսելու (čʻēikʻ darselu) չէին դարսելու (čʻēin darselu)
present perfect չեմ դարսել (čʻem darsel) չես դարսել (čʻes darsel) չի դարսել (čʻi darsel) չենք դարսել (čʻenkʻ darsel) չեք դարսել (čʻekʻ darsel) չեն դարսել (čʻen darsel)
pluperfect չէի դարսել (čʻēi darsel) չէիր դարսել (čʻēir darsel) չէր դարսել (čʻēr darsel) չէինք դարսել (čʻēinkʻ darsel) չէիք դարսել (čʻēikʻ darsel) չէին դարսել (čʻēin darsel)
aorist (past perfective) չդարսեցի, չդարսի* (čʻdarsecʻi, čʻdarsi*) չդարսեցիր, չդարսիր* (čʻdarsecʻir, čʻdarsir*) չդարսեց (čʻdarsecʻ) չդարսեցինք, չդարսինք* (čʻdarsecʻinkʻ, čʻdarsinkʻ*) չդարսեցիք, չդարսիք* (čʻdarsecʻikʻ, čʻdarsikʻ*) չդարսեցին, չդարսին* (čʻdarsecʻin, čʻdarsin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չդարսեմ (čʻdarsem) չդարսես (čʻdarses) չդարսի (čʻdarsi) չդարսենք (čʻdarsenkʻ) չդարսեք (čʻdarsekʻ) չդարսեն (čʻdarsen)
past չդարսեի (čʻdarsei) չդարսեիր (čʻdarseir) չդարսեր (čʻdarser) չդարսեինք (čʻdarseinkʻ) չդարսեիք (čʻdarseikʻ) չդարսեին (čʻdarsein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ դարսի (čʻem darsi) չես դարսի (čʻes darsi) չի դարսի (čʻi darsi) չենք դարսի (čʻenkʻ darsi) չեք դարսի (čʻekʻ darsi) չեն դարսի (čʻen darsi)
past չէի դարսի (čʻēi darsi) չէիր դարսի (čʻēir darsi) չէր դարսի (čʻēr darsi) չէինք դարսի (čʻēinkʻ darsi) չէիք դարսի (čʻēikʻ darsi) չէին դարսի (čʻēin darsi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ դարսիր, մի՛ դարսի* (mí darsir, mí darsi*) — — մի՛ դարսեք, մի՛ դարսեցեք** (mí darsekʻ, mí darsecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative դարսել (darsel)
dative դարսելու (darselu)
ablative դարսելուց (darselucʻ)
instrumental դարսելով (darselov)
locative դարսելում (darselum)
definite forms
nominative դարսելը/դարսելն (darselə/darseln)
dative դարսելուն (darselun)
1st person possessive forms (my)
nominative դարսելս (darsels)
dative դարսելուս (darselus)
ablative դարսելուցս (darselucʻs)
instrumental դարսելովս (darselovs)
locative դարսելումս (darselums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դարսելդ (darseld)
dative դարսելուդ (darselud)
ablative դարսելուցդ (darselucʻd)
instrumental դարսելովդ (darselovd)
locative դարսելումդ (darselumd)

Derived terms

Descendants

  • → Udi: даьрз (därz)

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դաս”, in Hayerēn armatakan baṙaran (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Wikious
Boobota
Sagapedia