երիտասարդ

Learned borrowing from Old Armenian երիտասարդ (eritasard).

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /jeɾitɑˈsɑɾd/,
  • (Eastern Armenian, colloquial) IPA^(key): /jeɾitɑˈsɑɾtʰ/,
• (Western Armenian) IPA^(key): /jeɾidɑˈsɑɾt/,

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

երիտասարդ • (eritasard) (superlative ամենաերիտասարդ)

1. young; youthful

   Synonyms: (dialectal) կենճ (kenč), (dialectal) ջահել (ǰahel)

   երիտասարդ սերունդ ― eritasard serund ― younger generation

երիտասարդ • (eritasard)

1. young man

   Synonyms: (dialectal) կենճ (kenč), (dialectal) ջահել (ǰahel)

• երիտասարդություն (eritasardutʻyun)

From Parthian *rētasard (“young-aged”), from Iranian *raita-sard-. For the first part compare Middle Persian lytk' (rēdak, “lad, page”), Persian ریدک (rêdak, raydak, “a beardless youth”). For the second part compare Persian سال (sâl, “year”), Avestan 𐬯𐬀𐬭𐬆𐬜𐬀 (sar^əδa, “year”), Ossetian сӕрд (særd, “summer”).

երիտասարդ • (eritasard)

1. young

երիտասարդ • (eritasard)

1. young man, young gentleman

• նաւասարդ (nawasard), աւսարդ (awsard)

• → Armenian: երիտասարդ (eritasard) (learned)

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “երիտասարդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “երիտասարդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “երիտասարդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Perixanjan, A. G. (1993) Материалы к этимологическому словарю древнеармянского языка. Часть I [Materials for the Etymological Dictionary of the Old Armenian Language. Part 1]‎ (in Russian), Yerevan: Academy Press, page 8