Semi-learned borrowing from Old Armenian զգուշացուցանեմ (zgušacʻucʻanem).
զգուշացնել • (zgušacʻnel)
| infinitive | զգուշացնել (zgušacʻnel) | imperfective converb | զգուշացնում (zgušacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | զգուշացվել (zgušacʻvel) | simultaneous converb | զգուշացնելիս (zgušacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | զգուշացրել (zgušacʻrel) | ||||
| aorist stem | զգուշացր- (zgušacʻr-) | future converb I | զգուշացնելու (zgušacʻnelu) | ||||
| resultative participle | զգուշացրած (zgušacʻrac) | future converb II | զգուշացնելիք (zgušacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | զգուշացնող (zgušacʻnoġ) | connegative converb | զգուշացնի (zgušacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | զգուշացնում եմ (zgušacʻnum em) | զգուշացնում ես (zgušacʻnum es) | զգուշացնում է (zgušacʻnum ē) | զգուշացնում ենք (zgušacʻnum enkʻ) | զգուշացնում եք (zgušacʻnum ekʻ) | զգուշացնում են (zgušacʻnum en) | |
| past imperfective | զգուշացնում էի (zgušacʻnum ēi) | զգուշացնում էիր (zgušacʻnum ēir) | զգուշացնում էր (zgušacʻnum ēr) | զգուշացնում էինք (zgušacʻnum ēinkʻ) | զգուշացնում էիք (zgušacʻnum ēikʻ) | զգուշացնում էին (zgušacʻnum ēin) | |
| future | զգուշացնելու եմ (zgušacʻnelu em) | զգուշացնելու ես (zgušacʻnelu es) | զգուշացնելու է (zgušacʻnelu ē) | զգուշացնելու ենք (zgušacʻnelu enkʻ) | զգուշացնելու եք (zgušacʻnelu ekʻ) | զգուշացնելու են (zgušacʻnelu en) | |
| past future | զգուշացնելու էի (zgušacʻnelu ēi) | զգուշացնելու էիր (zgušacʻnelu ēir) | զգուշացնելու էր (zgušacʻnelu ēr) | զգուշացնելու էինք (zgušacʻnelu ēinkʻ) | զգուշացնելու էիք (zgušacʻnelu ēikʻ) | զգուշացնելու էին (zgušacʻnelu ēin) | |
| present perfect | զգուշացրել եմ (zgušacʻrel em) | զգուշացրել ես (zgušacʻrel es) | զգուշացրել է (zgušacʻrel ē) | զգուշացրել ենք (zgušacʻrel enkʻ) | զգուշացրել եք (zgušacʻrel ekʻ) | զգուշացրել են (zgušacʻrel en) | |
| pluperfect | զգուշացրել էի (zgušacʻrel ēi) | զգուշացրել էիր (zgušacʻrel ēir) | զգուշացրել էր (zgušacʻrel ēr) | զգուշացրել էինք (zgušacʻrel ēinkʻ) | զգուշացրել էիք (zgušacʻrel ēikʻ) | զգուշացրել էին (zgušacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | զգուշացրի, զգուշացրեցի* (zgušacʻri, zgušacʻrecʻi*) | զգուշացրիր, զգուշացրեցիր* (zgušacʻrir, zgušacʻrecʻir*) | զգուշացրեց (zgušacʻrecʻ) | զգուշացրինք, զգուշացրեցինք* (zgušacʻrinkʻ, zgušacʻrecʻinkʻ*) | զգուշացրիք, զգուշացրեցիք* (zgušacʻrikʻ, zgušacʻrecʻikʻ*) | զգուշացրին, զգուշացրեցին* (zgušacʻrin, zgušacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | զգուշացնեմ (zgušacʻnem) | զգուշացնես (zgušacʻnes) | զգուշացնի (zgušacʻni) | զգուշացնենք (zgušacʻnenkʻ) | զգուշացնեք (zgušacʻnekʻ) | զգուշացնեն (zgušacʻnen) | |
| past | զգուշացնեի (zgušacʻnei) | զգուշացնեիր (zgušacʻneir) | զգուշացներ (zgušacʻner) | զգուշացնեինք (zgušacʻneinkʻ) | զգուշացնեիք (zgušacʻneikʻ) | զգուշացնեին (zgušacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կզգուշացնեմ (kzgušacʻnem) | կզգուշացնես (kzgušacʻnes) | կզգուշացնի (kzgušacʻni) | կզգուշացնենք (kzgušacʻnenkʻ) | կզգուշացնեք (kzgušacʻnekʻ) | կզգուշացնեն (kzgušacʻnen) | |
| past | կզգուշացնեի (kzgušacʻnei) | կզգուշացնեիր (kzgušacʻneir) | կզգուշացներ (kzgušacʻner) | կզգուշացնեինք (kzgušacʻneinkʻ) | կզգուշացնեիք (kzgušacʻneikʻ) | կզգուշացնեին (kzgušacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | զգուշացրո՛ւ, զգուշացրա՛* (zgušacʻrú, zgušacʻrá*) | — | — | զգուշացրե՛ք (zgušacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| infinitive | չզգուշացնել (čʻzgušacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չզգուշացրած (čʻzgušacʻrac) | ||||||
| subject participle | չզգուշացնող (čʻzgušacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ զգուշացնում (čʻem zgušacʻnum) | չես զգուշացնում (čʻes zgušacʻnum) | չի զգուշացնում (čʻi zgušacʻnum) | չենք զգուշացնում (čʻenkʻ zgušacʻnum) | չեք զգուշացնում (čʻekʻ zgušacʻnum) | չեն զգուշացնում (čʻen zgušacʻnum) | |
| past imperfective | չէի զգուշացնում (čʻēi zgušacʻnum) | չէիր զգուշացնում (čʻēir zgušacʻnum) | չէր զգուշացնում (čʻēr zgušacʻnum) | չէինք զգուշացնում (čʻēinkʻ zgušacʻnum) | չէիք զգուշացնում (čʻēikʻ zgušacʻnum) | չէին զգուշացնում (čʻēin zgušacʻnum) | |
| future | չեմ զգուշացնելու (čʻem zgušacʻnelu) | չես զգուշացնելու (čʻes zgušacʻnelu) | չի զգուշացնելու (čʻi zgušacʻnelu) | չենք զգուշացնելու (čʻenkʻ zgušacʻnelu) | չեք զգուշացնելու (čʻekʻ zgušacʻnelu) | չեն զգուշացնելու (čʻen zgušacʻnelu) | |
| past future | չէի զգուշացնելու (čʻēi zgušacʻnelu) | չէիր զգուշացնելու (čʻēir zgušacʻnelu) | չէր զգուշացնելու (čʻēr zgušacʻnelu) | չէինք զգուշացնելու (čʻēinkʻ zgušacʻnelu) | չէիք զգուշացնելու (čʻēikʻ zgušacʻnelu) | չէին զգուշացնելու (čʻēin zgušacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ զգուշացրել (čʻem zgušacʻrel) | չես զգուշացրել (čʻes zgušacʻrel) | չի զգուշացրել (čʻi zgušacʻrel) | չենք զգուշացրել (čʻenkʻ zgušacʻrel) | չեք զգուշացրել (čʻekʻ zgušacʻrel) | չեն զգուշացրել (čʻen zgušacʻrel) | |
| pluperfect | չէի զգուշացրել (čʻēi zgušacʻrel) | չէիր զգուշացրել (čʻēir zgušacʻrel) | չէր զգուշացրել (čʻēr zgušacʻrel) | չէինք զգուշացրել (čʻēinkʻ zgušacʻrel) | չէիք զգուշացրել (čʻēikʻ zgušacʻrel) | չէին զգուշացրել (čʻēin zgušacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չզգուշացրի, չզգուշացրեցի* (čʻzgušacʻri, čʻzgušacʻrecʻi*) | չզգուշացրիր, չզգուշացրեցիր* (čʻzgušacʻrir, čʻzgušacʻrecʻir*) | չզգուշացրեց (čʻzgušacʻrecʻ) | չզգուշացրինք, չզգուշացրեցինք* (čʻzgušacʻrinkʻ, čʻzgušacʻrecʻinkʻ*) | չզգուշացրիք, չզգուշացրեցիք* (čʻzgušacʻrikʻ, čʻzgušacʻrecʻikʻ*) | չզգուշացրին, չզգուշացրեցին* (čʻzgušacʻrin, čʻzgušacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չզգուշացնեմ (čʻzgušacʻnem) | չզգուշացնես (čʻzgušacʻnes) | չզգուշացնի (čʻzgušacʻni) | չզգուշացնենք (čʻzgušacʻnenkʻ) | չզգուշացնեք (čʻzgušacʻnekʻ) | չզգուշացնեն (čʻzgušacʻnen) | |
| past | չզգուշացնեի (čʻzgušacʻnei) | չզգուշացնեիր (čʻzgušacʻneir) | չզգուշացներ (čʻzgušacʻner) | չզգուշացնեինք (čʻzgušacʻneinkʻ) | չզգուշացնեիք (čʻzgušacʻneikʻ) | չզգուշացնեին (čʻzgušacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ զգուշացնի (čʻem zgušacʻni) | չես զգուշացնի (čʻes zgušacʻni) | չի զգուշացնի (čʻi zgušacʻni) | չենք զգուշացնի (čʻenkʻ zgušacʻni) | չեք զգուշացնի (čʻekʻ zgušacʻni) | չեն զգուշացնի (čʻen zgušacʻni) | |
| past | չէի զգուշացնի (čʻēi zgušacʻni) | չէիր զգուշացնի (čʻēir zgušacʻni) | չէր զգուշացնի (čʻēr zgušacʻni) | չէինք զգուշացնի (čʻēinkʻ zgušacʻni) | չէիք զգուշացնի (čʻēikʻ zgušacʻni) | չէին զգուշացնի (čʻēin zgušacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ զգուշացրու, մի՛ զգուշացրա* (mí zgušacʻru, mí zgušacʻra*) | — | — | մի՛ զգուշացրեք (mí zgušacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | զգուշացնել (zgušacʻnel) | |||||||
| dative | զգուշացնելու (zgušacʻnelu) | |||||||
| ablative | զգուշացնելուց (zgušacʻnelucʻ) | |||||||
| instrumental | զգուշացնելով (zgušacʻnelov) | |||||||
| locative | զգուշացնելում (zgušacʻnelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | զգուշացնելը/զգուշացնելն (zgušacʻnelə/zgušacʻneln) | |||||||
| dative | զգուշացնելուն (zgušacʻnelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | զգուշացնելս (zgušacʻnels) | |||||||
| dative | զգուշացնելուս (zgušacʻnelus) | |||||||
| ablative | զգուշացնելուցս (zgušacʻnelucʻs) | |||||||
| instrumental | զգուշացնելովս (zgušacʻnelovs) | |||||||
| locative | զգուշացնելումս (zgušacʻnelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | զգուշացնելդ (zgušacʻneld) | |||||||
| dative | զգուշացնելուդ (zgušacʻnelud) | |||||||
| ablative | զգուշացնելուցդ (zgušacʻnelucʻd) | |||||||
| instrumental | զգուշացնելովդ (zgušacʻnelovd) | |||||||
| locative | զգուշացնելումդ (zgušacʻnelumd) | |||||||