թափուր

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰɑˈpʰuɾ/,
• (Western Armenian) IPA^(key): /tɑˈpuɾ/,
• Hyphenation: թա‧փուր

From Old Armenian թափուր (tʻapʻur); see it for more.

թափուր • (tʻapʻur) (superlative ամենաթափուր)

1. vacant, empty

   թափուր պաշտոն ― tʻapʻur pašton ― vacant job

2. abandoned

From Old Armenian թափուր (tʻapʻur); see it for more.

թափուր • (tʻapʻur)

1. wooden tray

From թափեմ (tʻapʻem) +‎ -ուր (-ur).

թափուր • (tʻapʻur)

1. vacant, empty
2. abandoned, forsaken; uninhabited, desert, unpeopled

   թափուր առնել, թողուլ ― tʻapʻur aṙnel, tʻołul ― to make or render desert, to devastate

   թափուր լինել, մնալ ― tʻapʻur linel, mnal ― to be deserted, desolate, unpeopled

   թափուր առնել զտուն ― tʻapʻur aṙnel ztun ― to remove from a house

3. deprived of; wanting in

   թափուր ի հանճարոյ ― tʻapʻur i hančaroy ― deprived or devoid of talent

• Armenian: թափուր (tʻapʻur)

From Persian تفور (tafur).

թափուր • (tʻapʻur)

1. wooden tray, tea-tray

• Armenian: թափուր (tʻapʻur)

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “թափուր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թափուր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “թափուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press