ժանգ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ժանգ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ժանգ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ժանգ in singular and plural. Everything you need to know about the word ժանգ you have here. The definition of the word ժանգ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofժանգ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian ժանգ (žang).

Pronunciation

Noun

ժանգ (žang)

  1. rust

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ժանգ (žang) ժանգեր (žanger)
dative ժանգի (žangi) ժանգերի (žangeri)
ablative ժանգից (žangicʻ) ժանգերից (žangericʻ)
instrumental ժանգով (žangov) ժանգերով (žangerov)
locative ժանգում (žangum) ժանգերում (žangerum)
definite forms
nominative ժանգը/ժանգն (žangə/žangn) ժանգերը/ժանգերն (žangerə/žangern)
dative ժանգին (žangin) ժանգերին (žangerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ժանգս (žangs) ժանգերս (žangers)
dative ժանգիս (žangis) ժանգերիս (žangeris)
ablative ժանգիցս (žangicʻs) ժանգերիցս (žangericʻs)
instrumental ժանգովս (žangovs) ժանգերովս (žangerovs)
locative ժանգումս (žangums) ժանգերումս (žangerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ժանգդ (žangd) ժանգերդ (žangerd)
dative ժանգիդ (žangid) ժանգերիդ (žangerid)
ablative ժանգիցդ (žangicʻd) ժանգերիցդ (žangericʻd)
instrumental ժանգովդ (žangovd) ժանգերովդ (žangerovd)
locative ժանգումդ (žangumd) ժանգերումդ (žangerumd)

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

An Iranian borrowing: compare Persian ژنگ (žang), زنگ (zang, rust) and see it for more.[1][2]

Noun

ժանգ (žang)

  1. rust
    • 5th century, Bible, Ezekiel 24.6:
      Վասն այնորիկ այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր․ Ո՛վ քաղաք արեանց, կաթսայ լի ժանգով, եւ ժանգն ի նմանէ ոչ պարզեցաւ
      Vasn aynorik ayspēs asē Adonayi Tēr; Óv kʻałakʻ areancʻ, katʻsay li žangov, ew žangn i nmanē očʻ parzecʻaw []
      Therefore, thus says the Lord GOD, "Woe to the bloody city, To the pot in which there is rust And whose rust has not gone out of it!
  2. moss
    Synonyms: մամուռ (mamuṙ), քարաքոս (kʻarakʻos)
  3. rust, rubigo (disease of plants caused by a reddish-brown fungus)
    Synonym: երեւիլ (erewil)
  4. cancer
    Synonym: քաղցկեղ (kʻałcʻkeł)
  5. venom, poison
    Synonyms: մահադեղ (mahadeł), թոյն (tʻoyn), ժահր (žahr)
  6. (figuratively, religion) heretical sect

Declension

Derived terms

Descendants

  • Armenian: ժանգ (žang)

References

  1. ^ Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 156
  2. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “ժանգ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 225–226

Further reading