Hello, you have come here looking for the meaning of the word
իրիցուկ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
իրիցուկ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
իրիցուկ in singular and plural. Everything you need to know about the word
իրիցուկ you have here. The definition of the word
իրիցուկ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
իրիցուկ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Middle Armenian
Etymology
From երէց (erēcʻ), իրից (iricʻ, “priest”) + -ուկ (-uk). For the sense development compare Turkish papatya.
Noun
իրիցուկ • (iricʻuk)
- camomile (Matricaria gen., Anthemis gen. and Chamaemelum gen.)
6th–12th? centuries,
Baṙkʻ Gałianosi :
[1]- ալարտամէ (vars. աշարտամէ, աշտարամէ, աշտարտամէ) = վայրի իրիցուկ
- alartamē (vars. ašartamē, aštaramē, aštartamē) = vayri iricʻuk
- ? = wild camomile
9th or 10th century, with changes and additions in later centuries,
Tʻargmanutʻiwn dełocʻ zor əntrel en imastasērkʻn ew kargeal yayl lezuacʻ :
[2]- բաբանակ եւ բուսեդմն ջան (vars. բաբանաճ, բարունակ, բաբաճան) = իրիցուկ
- babanak ew busedmn ǰan (vars. babanač, barunak, babačan) = iricʻuk
- بَابُونَج (bābūnaj) = camomile
1466 – 1469,
Amirdovlatʻ Amasiacʻi,
Ogut bžškutʻean 28:
[3]- եւ գլուխն կտաւով շփէ, եւ ձարխոտ եւ երիցուկ եւ վարդի եղն եռցո՛ւ եւ օծէ՛։
- […] ew gluxn ktawov špʻē, ew jarxot ew ericʻuk ew vardi eġn eṙcʻú ew ōcḗ.
Descendants
References
- ^ Greppin, John A. C. (1985) Baṙkʿ Gaɫianosi: The Greek–Armenian Dictionary to Galen, Delmar, New York: Caravan Books, page 158
- ^ Greppin, John A. C. (1997) A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary (Studien zur armenischen Geschichte; 16), a separate print of Greppin 1995, Vienna: Mekhitarist Press, § 33, page 36
- ^ Amirtovlatʻ Amasiacʻi (1940) St. Malxaseancʻ, editor, Ōgut bžškutʻean [The Benefits of Medicine], Yerevan: Academy Press, page 109
Further reading
- Ališan, Ġewond (1895) “իրիցուկ”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 675, page 164
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “երիցուկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “իրիցուկ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “երիցուկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy