Borrowed from Russian лак (lak).
լաք • (lakʻ)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | լաք (lakʻ) | լաքեր (lakʻer) | ||
dative | լաքի (lakʻi) | լաքերի (lakʻeri) | ||
ablative | լաքից (lakʻicʻ) | լաքերից (lakʻericʻ) | ||
instrumental | լաքով (lakʻov) | լաքերով (lakʻerov) | ||
locative | լաքում (lakʻum) | լաքերում (lakʻerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | լաքը/լաքն (lakʻə/lakʻn) | լաքերը/լաքերն (lakʻerə/lakʻern) | ||
dative | լաքին (lakʻin) | լաքերին (lakʻerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | լաքս (lakʻs) | լաքերս (lakʻers) | ||
dative | լաքիս (lakʻis) | լաքերիս (lakʻeris) | ||
ablative | լաքիցս (lakʻicʻs) | լաքերիցս (lakʻericʻs) | ||
instrumental | լաքովս (lakʻovs) | լաքերովս (lakʻerovs) | ||
locative | լաքումս (lakʻums) | լաքերումս (lakʻerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | լաքդ (lakʻd) | լաքերդ (lakʻerd) | ||
dative | լաքիդ (lakʻid) | լաքերիդ (lakʻerid) | ||
ablative | լաքիցդ (lakʻicʻd) | լաքերիցդ (lakʻericʻd) | ||
instrumental | լաքովդ (lakʻovd) | լաքերովդ (lakʻerovd) | ||
locative | լաքումդ (lakʻumd) | լաքերումդ (lakʻerumd) |
Akin to the synonymous Azerbaijani lək, Tat lak, Judeo-Tat lok. Ultimately perhaps from Persian لاک (lâk, “trough, wooden vessel”), the enclosed garden bed being perceived as a sort of trough, and thus identical with լաք (lakʻ, “dry measure for cereals; wooden trough”).
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | լաք (lakʻ) | լաքեր (lakʻer) | ||
dative | լաքի (lakʻi) | լաքերի (lakʻeri) | ||
ablative | լաքից (lakʻicʻ) | լաքերից (lakʻericʻ) | ||
instrumental | լաքով (lakʻov) | լաքերով (lakʻerov) | ||
locative | լաքում (lakʻum) | լաքերում (lakʻerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | լաքը/լաքն (lakʻə/lakʻn) | լաքերը/լաքերն (lakʻerə/lakʻern) | ||
dative | լաքին (lakʻin) | լաքերին (lakʻerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | լաքս (lakʻs) | լաքերս (lakʻers) | ||
dative | լաքիս (lakʻis) | լաքերիս (lakʻeris) | ||
ablative | լաքիցս (lakʻicʻs) | լաքերիցս (lakʻericʻs) | ||
instrumental | լաքովս (lakʻovs) | լաքերովս (lakʻerovs) | ||
locative | լաքումս (lakʻums) | լաքերումս (lakʻerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | լաքդ (lakʻd) | լաքերդ (lakʻerd) | ||
dative | լաքիդ (lakʻid) | լաքերիդ (lakʻerid) | ||
ablative | լաքիցդ (lakʻicʻd) | լաքերիցդ (lakʻericʻd) | ||
instrumental | լաքովդ (lakʻovd) | լաքերովդ (lakʻerovd) | ||
locative | լաքումդ (lakʻumd) | լաքերումդ (lakʻerumd) |
From Persian لاک (lâk, “trough, wooden vessel”). Likely a doublet of նավակ (navak).
լաք • (lakʻ)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | լաք (lakʻ) | լաքեր (lakʻer) | ||
dative | լաքի (lakʻi) | լաքերի (lakʻeri) | ||
ablative | լաքից (lakʻicʻ) | լաքերից (lakʻericʻ) | ||
instrumental | լաքով (lakʻov) | լաքերով (lakʻerov) | ||
locative | լաքում (lakʻum) | լաքերում (lakʻerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | լաքը/լաքն (lakʻə/lakʻn) | լաքերը/լաքերն (lakʻerə/lakʻern) | ||
dative | լաքին (lakʻin) | լաքերին (lakʻerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | լաքս (lakʻs) | լաքերս (lakʻers) | ||
dative | լաքիս (lakʻis) | լաքերիս (lakʻeris) | ||
ablative | լաքիցս (lakʻicʻs) | լաքերիցս (lakʻericʻs) | ||
instrumental | լաքովս (lakʻovs) | լաքերովս (lakʻerovs) | ||
locative | լաքումս (lakʻums) | լաքերումս (lakʻerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | լաքդ (lakʻd) | լաքերդ (lakʻerd) | ||
dative | լաքիդ (lakʻid) | լաքերիդ (lakʻerid) | ||
ablative | լաքիցդ (lakʻicʻd) | լաքերիցդ (lakʻericʻd) | ||
instrumental | լաքովդ (lakʻovd) | լաքերովդ (lakʻerovd) | ||
locative | լաքումդ (lakʻumd) | լաքերումդ (lakʻerumd) |