Inherited from Old Armenian խաղաղ (xałał).
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
խաղաղ • (xaġaġ) (superlative ամենախաղաղ)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խաղաղ (xaġaġ) | խաղաղներ (xaġaġner) | ||
| dative | խաղաղի (xaġaġi) | խաղաղների (xaġaġneri) | ||
| ablative | խաղաղից (xaġaġicʻ) | խաղաղներից (xaġaġnericʻ) | ||
| instrumental | խաղաղով (xaġaġov) | խաղաղներով (xaġaġnerov) | ||
| locative | խաղաղում (xaġaġum) | խաղաղներում (xaġaġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խաղաղը/խաղաղն (xaġaġə/xaġaġn) | խաղաղները/խաղաղներն (xaġaġnerə/xaġaġnern) | ||
| dative | խաղաղին (xaġaġin) | խաղաղներին (xaġaġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խաղաղս (xaġaġs) | խաղաղներս (xaġaġners) | ||
| dative | խաղաղիս (xaġaġis) | խաղաղներիս (xaġaġneris) | ||
| ablative | խաղաղիցս (xaġaġicʻs) | խաղաղներիցս (xaġaġnericʻs) | ||
| instrumental | խաղաղովս (xaġaġovs) | խաղաղներովս (xaġaġnerovs) | ||
| locative | խաղաղումս (xaġaġums) | խաղաղներումս (xaġaġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խաղաղդ (xaġaġd) | խաղաղներդ (xaġaġnerd) | ||
| dative | խաղաղիդ (xaġaġid) | խաղաղներիդ (xaġaġnerid) | ||
| ablative | խաղաղիցդ (xaġaġicʻd) | խաղաղներիցդ (xaġaġnericʻd) | ||
| instrumental | խաղաղովդ (xaġaġovd) | խաղաղներովդ (xaġaġnerovd) | ||
| locative | խաղաղումդ (xaġaġumd) | խաղաղներումդ (xaġaġnerumd) | ||
The origin is uncertain.
խաղաղ • (xałał)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | խաղաղ (xałał) | խաղաղք (xałałkʻ) | |
| genitive | խաղաղի (xałałi) | խաղաղից (xałałicʻ) | |
| dative | խաղաղի (xałałi) | խաղաղից (xałałicʻ) | |
| accusative | խաղաղ (xałał) | խաղաղս (xałałs) | |
| ablative | խաղաղէ (xałałē) | խաղաղից (xałałicʻ) | |
| instrumental | խաղաղիւ (xałałiw) | խաղաղիւք (xałałiwkʻ) | |
| locative | խաղաղի (xałałi) | խաղաղս (xałałs) | |
| the declension here follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui | |||