From Georgian ხაჭაპური (xač̣aṗuri), via Russian хачапу́ри (xačapúri). A direct borrowing would have yielded *խաճապուրի (*xačapuri).
խաչապուրի • (xačʻapuri)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | խաչապուրի (xačʻapuri) | խաչապուրիներ (xačʻapuriner) | ||
| dative | խաչապուրիի (xačʻapurii) | խաչապուրիների (xačʻapurineri) | ||
| ablative | խաչապուրիից (xačʻapuriicʻ) | խաչապուրիներից (xačʻapurinericʻ) | ||
| instrumental | խաչապուրիով (xačʻapuriov) | խաչապուրիներով (xačʻapurinerov) | ||
| locative | խաչապուրիում (xačʻapurium) | խաչապուրիներում (xačʻapurinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խաչապուրին (xačʻapurin) | խաչապուրիները/խաչապուրիներն (xačʻapurinerə/xačʻapurinern) | ||
| dative | խաչապուրիին (xačʻapuriin) | խաչապուրիներին (xačʻapurinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խաչապուրիս (xačʻapuris) | խաչապուրիներս (xačʻapuriners) | ||
| dative | խաչապուրիիս (xačʻapuriis) | խաչապուրիներիս (xačʻapurineris) | ||
| ablative | խաչապուրիիցս (xačʻapuriicʻs) | խաչապուրիներիցս (xačʻapurinericʻs) | ||
| instrumental | խաչապուրիովս (xačʻapuriovs) | խաչապուրիներովս (xačʻapurinerovs) | ||
| locative | խաչապուրիումս (xačʻapuriums) | խաչապուրիներումս (xačʻapurinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խաչապուրիդ (xačʻapurid) | խաչապուրիներդ (xačʻapurinerd) | ||
| dative | խաչապուրիիդ (xačʻapuriid) | խաչապուրիներիդ (xačʻapurinerid) | ||
| ablative | խաչապուրիիցդ (xačʻapuriicʻd) | խաչապուրիներիցդ (xačʻapurinericʻd) | ||
| instrumental | խաչապուրիովդ (xačʻapuriovd) | խաչապուրիներովդ (xačʻapurinerovd) | ||
| locative | խաչապուրիումդ (xačʻapuriumd) | խաչապուրիներումդ (xačʻapurinerumd) | ||
| u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | խաչապուրի (xačʻapuri) | խաչապուրիներ (xačʻapuriner) | ||
| dative | խաչապուրու (xačʻapuru) | խաչապուրիների (xačʻapurineri) | ||
| ablative | խաչապուրուց (xačʻapurucʻ) | խաչապուրիներից (xačʻapurinericʻ) | ||
| instrumental | խաչապուրով, խաչապուրիով (xačʻapurov, xačʻapuriov) | խաչապուրիներով (xačʻapurinerov) | ||
| locative | խաչապուրում, խաչապուրիում (xačʻapurum, xačʻapurium) | խաչապուրիներում (xačʻapurinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խաչապուրին (xačʻapurin) | խաչապուրիները/խաչապուրիներն (xačʻapurinerə/xačʻapurinern) | ||
| dative | խաչապուրուն (xačʻapurun) | խաչապուրիներին (xačʻapurinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խաչապուրիս (xačʻapuris) | խաչապուրիներս (xačʻapuriners) | ||
| dative | խաչապուրուս (xačʻapurus) | խաչապուրիներիս (xačʻapurineris) | ||
| ablative | խաչապուրուցս (xačʻapurucʻs) | խաչապուրիներիցս (xačʻapurinericʻs) | ||
| instrumental | խաչապուրովս, խաչապուրիովս (xačʻapurovs, xačʻapuriovs) | խաչապուրիներովս (xačʻapurinerovs) | ||
| locative | խաչապուրումս, խաչապուրիումս (xačʻapurums, xačʻapuriums) | խաչապուրիներումս (xačʻapurinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խաչապուրիդ (xačʻapurid) | խաչապուրիներդ (xačʻapurinerd) | ||
| dative | խաչապուրուդ (xačʻapurud) | խաչապուրիներիդ (xačʻapurinerid) | ||
| ablative | խաչապուրուցդ (xačʻapurucʻd) | խաչապուրիներիցդ (xačʻapurinericʻd) | ||
| instrumental | խաչապուրովդ, խաչապուրիովդ (xačʻapurovd, xačʻapuriovd) | խաչապուրիներովդ (xačʻapurinerovd) | ||
| locative | խաչապուրումդ, խաչապուրիումդ (xačʻapurumd, xačʻapuriumd) | խաչապուրիներումդ (xačʻapurinerumd) | ||