խափանեմ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word խափանեմ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word խափանեմ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say խափանեմ in singular and plural. Everything you need to know about the word խափանեմ you have here. The definition of the word խափանեմ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofխափանեմ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Armenian

Etymology

From խափան (xapʻan).

Verb

խափանեմ (xapʻanem)  (aorist indicative խափանեցի)

  1. (transitive) to hinder, to stop, to impede, to obstruct, to embarrass, to cross, to delay, to interrupt
    խափանել զճանապարհն, զանցս ուրուքxapʻanel zčanaparhn, zancʻs urukʻto stop the way or passage, to stop up, to obstruct, to encumber
    խափանել զերկիրxapʻanel zerkirto encumber the earth
  2. (transitive) to intercept
  3. (transitive) to interdict, to prohibit
  4. (transitive) to abolish, to abrogate, to annul, to revoke; to take away; to suppress
  5. (mediopassive, intransitive) to be hindered, impeded, prohibited, forbidden
  6. (mediopassive, intransitive) to cease, to remain suspended; to be abolished
    խափանել սովորութեանxapʻanel sovorutʻeanto fall in disuse

Conjugation

Descendants

  • Armenian: խափանել (xapʻanel)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “խափանեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խափ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press