կարկուտ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word կարկուտ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word կարկուտ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say կարկուտ in singular and plural. Everything you need to know about the word կարկուտ you have here. The definition of the word կարկուտ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofկարկուտ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian կարկուտ (karkut).

Pronunciation

Noun

կարկուտ (karkut)

  1. hail

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կարկուտ (karkut) կարկուտներ (karkutner)
dative կարկուտի (karkuti) կարկուտների (karkutneri)
ablative կարկուտից (karkuticʻ) կարկուտներից (karkutnericʻ)
instrumental կարկուտով (karkutov) կարկուտներով (karkutnerov)
locative կարկուտում (karkutum) կարկուտներում (karkutnerum)
definite forms
nominative կարկուտը/կարկուտն (karkutə/karkutn) կարկուտները/կարկուտներն (karkutnerə/karkutnern)
dative կարկուտին (karkutin) կարկուտներին (karkutnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կարկուտս (karkuts) կարկուտներս (karkutners)
dative կարկուտիս (karkutis) կարկուտներիս (karkutneris)
ablative կարկուտիցս (karkuticʻs) կարկուտներիցս (karkutnericʻs)
instrumental կարկուտովս (karkutovs) կարկուտներովս (karkutnerovs)
locative կարկուտումս (karkutums) կարկուտներումս (karkutnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կարկուտդ (karkutd) կարկուտներդ (karkutnerd)
dative կարկուտիդ (karkutid) կարկուտներիդ (karkutnerid)
ablative կարկուտիցդ (karkuticʻd) կարկուտներիցդ (karkutnericʻd)
instrumental կարկուտովդ (karkutovd) կարկուտներովդ (karkutnerovd)
locative կարկուտումդ (karkutumd) կարկուտներումդ (karkutnerumd)
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կարկուտ (karkut) կարկուտներ (karkutner)
dative կարկտի (karkti) կարկուտների (karkutneri)
ablative կարկտից (karkticʻ) կարկուտներից (karkutnericʻ)
instrumental կարկտով (karktov) կարկուտներով (karkutnerov)
locative կարկտում (karktum) կարկուտներում (karkutnerum)
definite forms
nominative կարկուտը/կարկուտն (karkutə/karkutn) կարկուտները/կարկուտներն (karkutnerə/karkutnern)
dative կարկտին (karktin) կարկուտներին (karkutnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կարկուտս (karkuts) կարկուտներս (karkutners)
dative կարկտիս (karktis) կարկուտներիս (karkutneris)
ablative կարկտիցս (karkticʻs) կարկուտներիցս (karkutnericʻs)
instrumental կարկտովս (karktovs) կարկուտներովս (karkutnerovs)
locative կարկտումս (karktums) կարկուտներումս (karkutnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կարկուտդ (karkutd) կարկուտներդ (karkutnerd)
dative կարկտիդ (karktid) կարկուտներիդ (karkutnerid)
ablative կարկտիցդ (karkticʻd) կարկուտներիցդ (karkutnericʻd)
instrumental կարկտովդ (karktovd) կարկուտներովդ (karkutnerovd)
locative կարկտումդ (karktumd) կարկուտներումդ (karkutnerumd)

Old Armenian

Etymology

From earlier *կակրուտ (*kakrut), reduplicated from Proto-Indo-European *groHd- or *greh₃d-. Cognate with Proto-Slavic *gradъ (hail), Lithuanian grúodas (frozen dirt or earth), Latin grandō.

Noun

կարկուտ (karkut)

  1. hail
    կարկուտ մեծ, հատ կարկտիkarkut mec, hat karktihailstone
    տեղատարափ կարկտիtełatarapʻ karktihailstorm
    հարուած կարկտիharuac karktishower of hail
    տեղալ, արկանել կարկուտtełal, arkanel karkutto hail
    հարկանել կարկտիւharkanel karktiwto spoil or ravage by hail

Declension

Derived terms

Descendants

  • Armenian: կարկուտ (karkut)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կարկուտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կարկուտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կարկուտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 355