կուրչատովիում

From New Latin kurchatovium.

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kuɾt͡ʃʰɑtoviˈjum/,
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡuɾt͡ʃɑdoviˈjum/,

կուրչատովիում • (kurčʻatovium)

1. kurchatovium
   • 1974, “Ancʻumayin tarrer [Transition elements]”, in Hambarjumyan V. H. et al., editors, Haykakan sovetakan hanragitaran [Armenian Soviet Encyclopedia], volume 1, page 460bc:

     Կուրչատովիումի ատոմում (կարգահամարը՝ 104) սկսվում է 6d էլեկտրոնային մակարդակի զբաղեցումը։

     Kurčʻatoviumi atomum (kargahamarə, 104) sksvum ē 6d ēlektronayin makardaki zbaġecʻumə.

     In the atom of kurchatovium (atomic number 104) the occupation of the electron subshell 6d begins.

   • 1980, Danagulyan A., “Kurčʻatovium”, in Hambarjumyan V. H. et al., editors, Haykakan sovetakan hanragitaran [Armenian Soviet Encyclopedia], volume 6, page 33a:

     ԿՈՒՐՉԱՏՈՎԻՈՒՄ (լատ. Curchatovium). Ku, պարբերական համակարգի IV խմբի արհեստականորեն ստացված ռադիոակտիվ քիմիական տարր։

     KURČʻATOVIUM (lat. Curchatovium). Ku, parberakan hamakargi IV xmbi arhestakanoren stacʻvac ṙadioaktiv kʻimiakan tarr.

     KURCHATOVIUM (Lat. Curchatovium); Ku, an artificially synthesized radioactive chemical element in group 4 in the periodic table.

   • 1980, “Kurčʻatov”, in Hambarjumyan V. H. et al., editors, Haykakan sovetakan hanragitaran [Armenian Soviet Encyclopedia], volume 6, page 32c:

     Նրա անունով է կոչվել Մենդելեևի պարբերական համակարգի 104-րդ տարրը՝ կուրչատովիումը։

     Nra anunov ē kočʻvel Mendeleewi parberakan hamakargi 104-rd tarrə, kurčʻatoviumə.

     The 104th element of Mendeleev's periodical table, the kurchatovium, was named in his honor.

   • 2005, Xomčʻenko G. P., Kʻimiayi jeṙnark

     104-րդ տարրը կուրչատովիում է անվանվել ի պատիվ ռուս ականավոր ֆիզիկոս Ի.Վ. Կուրչատովի։

     104-rd tarrə kurčʻatovium ē anvanvel i pativ ṙus akanavor fizikos I.V. Kurčʻatovi.

     The 104th element was named kurchatovium in honor of the prominent Russian physicist I.V. Kurchatov.

     Օրինակ, O թթվածնի ատոմի միջուկը պարունակում է 8 պրոտոն և 16 − 8 = 8 նեյտրոն, որը կարճ գրվում է այսպես՝ (8 p, 8 n), Ku կուրչատովիումի ատոմի միջուկը՝ 104 պրոտոն և 260 − 104 = 156 նեյտրոն, միջուկի կազմի հակիրճ գրառումը՝ (104 p, 156 n) և այլն։

     Ōrinak, O tʻtʻvacni atomi miǰukə parunakum ē 8 proton ew 16 − 8 = 8 neytron, orə karč grvum ē ayspes, (8 p, 8 n), Ku kurčʻatoviumi atomi miǰukə, 104 proton ew 260 − 104 = 156 neytron, miǰuki kazmi hakirč graṙumə, (104 p, 156 n) ew ayln.

     For example, the nucleus of an O oxygen atom contains 8 protons and 16 − 8 = 8 neutrons, which is written in shorthand as (8 p, 8 n), the nucleus of a Ku kurchatovium atom 104 protons and 260 − 104 = 156 neutrons, the nuclear composition in shorthand (104 p, 156 n), etc.

• ռեզերֆորդիում (ṙezerfordium)

• Danagulyan A. (1980) “կուրչատովիում”, in Hambarjumyan V. H. et al., editors, Haykakan sovetakan hanragitaran [Soviet Armenian Encyclopedia] (in Armenian), volume 6, Yerevan: Haykakan sovetakan hanragitarani glxavor xmbagrutʻyun, page 33a
• Hacʻagorcyan, Z. A., Darbinyan, A. H., Hovumyan, N. G., Srvanjtyan, G. H. (1988) “курчатовий”, in Arešyan G. L. et al., editors, Ṙus-hayeren politexnikakan baṙaran [Russian–Armenian Polytechnic Dictionary], Yerevan: Haykakan sovetakan hanragitarani glxavor xmbagrutʻyun, page 250b
• Sewoyan, Tʻ. Š., Abrahamyan, Ž. I. (2001) “курчатовий”, in Ayvazyan, Hovhannes, editor, Ṙus-hayeren kʻimiakan terminneri baṙaran [Russian–Armenian Dictionary of Chemical Terms], Yerevan: WUA publishing house, page 183b