Learned borrowing from Old Armenian հայր (hayr). Doublet of հեր (her), an inherited form.
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
հայր • (hayr)
| or-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հայր (hayr) | հայրեր (hayrer) | ||
| dative | հոր (hor) | հայրերի (hayreri) | ||
| ablative | հորից (horicʻ) | հայրերից (hayrericʻ) | ||
| instrumental | հորով (horov) | հայրերով (hayrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հայրը/հայրն (hayrə/hayrn) | հայրերը/հայրերն (hayrerə/hayrern) | ||
| dative | հորը/հորն (horə/horn) | հայրերին (hayrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հայրս (hayrs) | հայրերս (hayrers) | ||
| dative | հորս (hors) | հայրերիս (hayreris) | ||
| ablative | հորիցս (horicʻs) | հայրերիցս (hayrericʻs) | ||
| instrumental | հորովս (horovs) | հայրերովս (hayrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հայրդ (hayrd) | հայրերդ (hayrerd) | ||
| dative | հորդ (hord) | հայրերիդ (hayrerid) | ||
| ablative | հորիցդ (horicʻd) | հայրերիցդ (hayrericʻd) | ||
| instrumental | հորովդ (horovd) | հայրերովդ (hayrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| ōr-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հայր (hayr) | հայրեր (hayrer) | ||
| dative | հօր (hōr) | հայրերի (hayreri) | ||
| ablative | հօրից (hōricʻ) | հայրերից (hayrericʻ) | ||
| instrumental | հօրով (hōrov) | հայրերով (hayrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հայրը/հայրն (hayrə/hayrn) | հայրերը/հայրերն (hayrerə/hayrern) | ||
| dative | հօրը/հօրն (hōrə/hōrn) | հայրերին (hayrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հայրս (hayrs) | հայրերս (hayrers) | ||
| dative | հօրս (hōrs) | հայրերիս (hayreris) | ||
| ablative | հօրիցս (hōricʻs) | հայրերիցս (hayrericʻs) | ||
| instrumental | հօրովս (hōrovs) | հայրերովս (hayrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հայրդ (hayrd) | հայրերդ (hayrerd) | ||
| dative | հօրդ (hōrd) | հայրերիդ (hayrerid) | ||
| ablative | հօրիցդ (hōricʻd) | հայրերիցդ (hayrericʻd) | ||
| instrumental | հօրովդ (hōrovd) | հայրերովդ (hayrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| ōr-type, animate (Western Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հայր (hayr) | հայրեր (hayrer) | ||
| dative | հօր (hōr) | հայրերու (hayreru) | ||
| ablative | հօրմէ (hōrmē) | հայրերէ (hayrerē) | ||
| instrumental | հօրմով (hōrmov) | հայրերով (hayrerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հայրը/հայրն (hayrə/hayrn) | հայրերը/հայրերն (hayrerə/hayrern) | ||
| dative | հօրը/հօրն (hōrə/hōrn) | հայրերուն (hayrerun) | ||
| ablative | հօրմէն (hōrmēn) | հայրերէն (hayrerēn) | ||
| instrumental | հօրմովը/հօրմովն (hōrmovə/hōrmovn) | հայրերովը/հայրերովն (hayrerovə/hayrerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հայրս (hayrs) | հայրերս (hayrers) | ||
| dative | հօրս (hōrs) | հայրերուս (hayrerus) | ||
| ablative | հօրմէս (hōrmēs) | հայրերէս (hayrerēs) | ||
| instrumental | հօրմովս (hōrmovs) | հայրերովս (hayrerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հայրդ (hayrd) | հայրերդ (hayrerd) | ||
| dative | հօրդ (hōrd) | հայրերուդ (hayrerud) | ||
| ablative | հօրմէդ (hōrmēd) | հայրերէդ (hayrerēd) | ||
| instrumental | հօրմովդ (hōrmovd) | հայրերովդ (hayrerovd) | ||
From Proto-Armenian *hayir, from *hatir, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr. See also հօր (hōr), հարբ (harb).
հայր • (hayr)
The word has the following combining forms: հայր- (hayr-), հօր- (hōr-), հարանց- (harancʻ-), յօր- (yōr-).
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հայր (hayr) | հարք (harkʻ) | |
| genitive | հօր = հաւր (hōr = hawr) | հարց (harcʻ) | |
| dative | հօր = հաւր (hōr = hawr) | հարց (harcʻ) | |
| accusative | հայր (hayr) | հարս (hars) | |
| ablative | հօրէ = հաւրէ (hōrē = hawrē) | հարց (harcʻ) | |
| instrumental | հարբ (harb) | հարբք (harbkʻ) | |
| locative | հօր = հաւր (hōr = hawr) | հարս (hars) | |
| the plural genitive-dative can be հարանց (harancʻ); the plural instrumental can be հարամբք (harambkʻ) | |||