Hello, you have come here looking for the meaning of the word
հանապազ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
հանապազ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
հանապազ in singular and plural. Everything you need to know about the word
հանապազ you have here. The definition of the word
հանապազ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
հանապազ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian հանապազ (hanapaz).
Pronunciation
Adverb
հանապազ • (hanapaz)
- (dated) always
- Synonym: միշտ (mišt)
Old Armenian
Etymology
Borrowed from an Iranian compound, the first part of which is identical with համ- (ham-), հան- (han-). Bailey identifies the second part with Khotanese (pāysa-, “front, side”), Ossetian фӕз (fæz, “surface”), Sogdian (/pʾzy/, “piece”), continuing Proto-Indo-European *peh₂ǵ-.
Adverb
հանապազ • (hanapaz)
- always
- Synonym: միշտ (mišt)
Derived terms
Descendants
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “հանապազ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 35a
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հանապազ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 889
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հանապազ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Bailey, H. W. (1987) “Armenia and Iran IV. Iranian influences in Armenian 2. Iranian loanwords in Armenian”, in Ehsan Yarshater, editor, Encyclopædia Iranica, volume 2, London and New York: Routledge & Kegan Paul, page 465ab of 459–465
- Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 230a