Ultimately from Arabic حَنَك (ḥanak, “jaw”), in some dialects via Northern Kurdish henek (“joke”). The sense development is ‘jaw, chin’ → ‘gab, chitchat, chinwag’ → ‘joke’. For such a development compare Turkish çene (“chin; talkativeness”) and Central Kurdish گاڵتە و گەپ (gallte û gep, “gossip; chitchat, fun conversation; lit. "joke and cheek"”).
հանաք • (hanakʻ)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանաք (hanakʻ) | հանաքներ (hanakʻner) | ||
| dative | հանաքի (hanakʻi) | հանաքների (hanakʻneri) | ||
| ablative | հանաքից (hanakʻicʻ) | հանաքներից (hanakʻnericʻ) | ||
| instrumental | հանաքով (hanakʻov) | հանաքներով (hanakʻnerov) | ||
| locative | հանաքում (hanakʻum) | հանաքներում (hanakʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հանաքը/հանաքն (hanakʻə/hanakʻn) | հանաքները/հանաքներն (hanakʻnerə/hanakʻnern) | ||
| dative | հանաքին (hanakʻin) | հանաքներին (hanakʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանաքս (hanakʻs) | հանաքներս (hanakʻners) | ||
| dative | հանաքիս (hanakʻis) | հանաքներիս (hanakʻneris) | ||
| ablative | հանաքիցս (hanakʻicʻs) | հանաքներիցս (hanakʻnericʻs) | ||
| instrumental | հանաքովս (hanakʻovs) | հանաքներովս (hanakʻnerovs) | ||
| locative | հանաքումս (hanakʻums) | հանաքներումս (hanakʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանաքդ (hanakʻd) | հանաքներդ (hanakʻnerd) | ||
| dative | հանաքիդ (hanakʻid) | հանաքներիդ (hanakʻnerid) | ||
| ablative | հանաքիցդ (hanakʻicʻd) | հանաքներիցդ (hanakʻnericʻd) | ||
| instrumental | հանաքովդ (hanakʻovd) | հանաքներովդ (hanakʻnerovd) | ||
| locative | հանաքումդ (hanakʻumd) | հանաքներումդ (hanakʻnerumd) | ||