հարուստ

From Old Armenian հարուստ (harust).

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑˈɾust/,
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑˈɾusd/,

հարուստ • (harust) (superlative ամենահարուստ)

1. rich

հարուստ • (harust)

1. rich man

From հարում (harum, “to beat”) +‎ -ստ (-st). Compare հարստեմ (harstem, “to drive in, to thrust down, to push”). The sense “rich”, rare in Old Armenian, developed from the senses “strong, potent, noble”.

հարուստ • (harust)

1. strong, vigorous

   հարուստ միտք ― harust mitkʻ ― ingenious

   գունդ հարուստ ― gund harust ― a strong force

2. powerful, potent; noble, dignitary
3. much, abundant; numerous; long since, remote, old

   հարուստ մի ― harust mi ― enough, sufficient, much

   հարուստ մի ժամ, ժամանակ ― harust mi žam, žamanak ― long, a long while or time, a great while

   ի հարուստ դարուց ― i harust darucʻ ― many centuries since

   հարուստ մի յառաջ ― harust mi yaṙaǰ ― long time before

   յետ հարուստ ժամանակաց ― yet harust žamanakacʻ ― long time after

   հարուստ ձգմամբ ― harust jgmamb ― for a long time

   հարուստ ինչ ամաց ի վերայ անցելոց ― harust inčʻ amacʻ i veray ancʻelocʻ ― after many years

4. (figuratively) rich, opulent, monied, fortunate
5. going on foot, pedestrian

• Armenian: հարուստ (harust)

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հարուստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հարուստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հարուստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press