From Old Armenian ճրագ (črag).
ճրագ • (črag)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ճրագ (črag) | ճրագներ (čragner) | ||
| dative | ճրագի (čragi) | ճրագների (čragneri) | ||
| ablative | ճրագից (čragicʻ) | ճրագներից (čragnericʻ) | ||
| instrumental | ճրագով (čragov) | ճրագներով (čragnerov) | ||
| locative | ճրագում (čragum) | ճրագներում (čragnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ճրագը/ճրագն (čragə/čragn) | ճրագները/ճրագներն (čragnerə/čragnern) | ||
| dative | ճրագին (čragin) | ճրագներին (čragnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճրագս (črags) | ճրագներս (čragners) | ||
| dative | ճրագիս (čragis) | ճրագներիս (čragneris) | ||
| ablative | ճրագիցս (čragicʻs) | ճրագներիցս (čragnericʻs) | ||
| instrumental | ճրագովս (čragovs) | ճրագներովս (čragnerovs) | ||
| locative | ճրագումս (čragums) | ճրագներումս (čragnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճրագդ (čragd) | ճրագներդ (čragnerd) | ||
| dative | ճրագիդ (čragid) | ճրագներիդ (čragnerid) | ||
| ablative | ճրագիցդ (čragicʻd) | ճրագներիցդ (čragnericʻd) | ||
| instrumental | ճրագովդ (čragovd) | ճրագներովդ (čragnerovd) | ||
| locative | ճրագումդ (čragumd) | ճրագներումդ (čragnerumd) | ||
From Middle Iranian *čirāg. Compare Persian چراغ (čerâğ), Sogdian (črʾγ).
ճրագ • (črag)
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ճրագ (črag) | ճրագք (čragkʻ) | |
| genitive | ճրագի (čragi) | ճրագաց (čragacʻ) | |
| dative | ճրագի (čragi) | ճրագաց (čragacʻ) | |
| accusative | ճրագ (črag) | ճրագս (črags) | |
| ablative | ճրագէ (čragē) | ճրագաց (čragacʻ) | |
| instrumental | ճրագաւ (čragaw) | ճրագաւք = ճրագօք (čragawkʻ = čragōkʻ) | |
| locative | ճրագի (čragi) | ճրագս (črags) |