Hello, you have come here looking for the meaning of the word
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել in singular and plural. Everything you need to know about the word
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել you have here. The definition of the word
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
Literally, "to hit two rabbits with one bullet". Probably a calque of Russian убить одним выстрелом двух зайцев (ubitʹ odnim vystrelom dvux zajcev).
Pronunciation
Verb
մի գնդակով երկու նապաստակ խփել • (mi gndakov erku napastak xpʻel)
- (idiomatic) to kill two birds with one stone
Further reading
- Bediryan, Petros (2011) “գնդակ”, in Hayeren darjvackʻneri əndarjak bacʻatrakan baṙaran (in Armenian), Yerevan: University Press, § 1355, page 350