From Middle Armenian մոծակ (mocak).
Audio (Eastern Armenian): | (file) |
մոծակ • (mocak)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | մոծակ (mocak) | մոծակներ (mocakner) | ||
dative | մոծակի (mocaki) | մոծակների (mocakneri) | ||
ablative | մոծակից (mocakicʻ) | մոծակներից (mocaknericʻ) | ||
instrumental | մոծակով (mocakov) | մոծակներով (mocaknerov) | ||
locative | — | — | ||
definite forms | ||||
nominative | մոծակը/մոծակն (mocakə/mocakn) | մոծակները/մոծակներն (mocaknerə/mocaknern) | ||
dative | մոծակին (mocakin) | մոծակներին (mocaknerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | մոծակս (mocaks) | մոծակներս (mocakners) | ||
dative | մոծակիս (mocakis) | մոծակներիս (mocakneris) | ||
ablative | մոծակիցս (mocakicʻs) | մոծակներիցս (mocaknericʻs) | ||
instrumental | մոծակովս (mocakovs) | մոծակներովս (mocaknerovs) | ||
locative | — | — | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | մոծակդ (mocakd) | մոծակներդ (mocaknerd) | ||
dative | մոծակիդ (mocakid) | մոծակներիդ (mocaknerid) | ||
ablative | մոծակիցդ (mocakicʻd) | մոծակներիցդ (mocaknericʻd) | ||
instrumental | մոծակովդ (mocakovd) | մոծակներովդ (mocaknerovd) | ||
locative | — | — |
The origin is uncertain.
Ačaṙean considers մոծակ (mocak) a Northeast Caucasian borrowing: compare Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ), dialectal Avar мучак (mučak), Lezgi мичек (miček), Budukh мичек (miček), Lak мичӏак (mičʼak, “mosquito”), Khinalug мичаьг (mičäg, “fly”).[1]
Has also been compared to Chagatai موچاك (mučak, “mosquito”),[1] Northern Kurdish moz,[2] Sanskrit मशक (maśáka),[3] Abkhaz а-мҵ (a-mcʼ, “fly”),[4] dialectal Turkish mucuk (“small fly; small mosquito; sandfly”), mücük (“fly”).[5][6]
According to J̌ahukyan, the Armenian and most of the cognates are onomatopoeic formations, while closely similar Udi моцӏакӏ (moc̣aḳ) is borrowed from Armenian.[4][7]
մոծակ • (mocak)