նպատակ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word նպատակ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word նպատակ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say նպատակ in singular and plural. Everything you need to know about the word նպատակ you have here. The definition of the word նպատակ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofնպատակ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian նպատակ (npatak).

Pronunciation

Noun

նպատակ • (npatak)

  1. aim (point intended to be hit)
  2. aim (intention or purpose)
    նպատակին հասնել ― npatakin hasnel ― to accomplish a purpose

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative նպատակ (npatak) նպատակներ (npatakner)
dative նպատակի (npataki) նպատակների (npatakneri)
ablative նպատակից (npatakicʻ) նպատակներից (npataknericʻ)
instrumental նպատակով (npatakov) նպատակներով (npataknerov)
locative նպատակում (npatakum) նպատակներում (npataknerum)
definite forms
nominative նպատակը/նպատակն (npatakə/npatakn) նպատակները/նպատակներն (npataknerə/npataknern)
dative նպատակին (npatakin) նպատակներին (npataknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative նպատակս (npataks) նպատակներս (npatakners)
dative նպատակիս (npatakis) նպատակներիս (npatakneris)
ablative նպատակիցս (npatakicʻs) նպատակներիցս (npataknericʻs)
instrumental նպատակովս (npatakovs) նպատակներովս (npataknerovs)
locative նպատակումս (npatakums) նպատակներումս (npataknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative նպատակդ (npatakd) նպատակներդ (npataknerd)
dative նպատակիդ (npatakid) նպատակներիդ (npataknerid)
ablative նպատակիցդ (npatakicʻd) նպատակներիցդ (npataknericʻd)
instrumental նպատակովդ (npatakovd) նպատակներովդ (npataknerovd)
locative նպատակումդ (npatakumd) նպատակներումդ (npataknerumd)

Derived terms

Old Armenian

Etymology

Borrowed from an Iranian word of the form *nipātaka-. Compare Sanskrit निपात (nipāta, “descent, falling”). For the constituents compare Proto-Indo-Iranian *ní (“down”) and Ossetian фат (fat), Yagnobi pot (“arrow”).[1][2][3] First etymologized by de Lagarde.[4]

Noun

նպատակ • (npatak)

  1. aim (point intended to be hit)
    կէտ նպատակի ― kēt npataki ― aim
    ուղղել ի նպատակն ― ułłel i npatakn ― to take aim at, to aim, to level at, to point
    հարկանել ի նպատակն ― harkanel i npatakn ― to hit the mark
  2. aim (intention or purpose)
    հարկանել ի նպատակն ― harkanel i npatakn ― to attain one's end
  3. model, prototype
  4. prize
    առնուլ կամ յափշտակել զնպատակն ― aṙnul kam yapʻštakel znpatakn ― to win the prize

Declension

i-a-type
singular plural
nominative նպատակ (npatak) նպատակք (npatakkʻ)
genitive նպատակի (npataki) նպատակաց (npatakacʻ)
dative նպատակի (npataki) նպատակաց (npatakacʻ)
accusative նպատակ (npatak) նպատակս (npataks)
ablative նպատակէ (npatakē) նպատակաց (npatakacʻ)
instrumental նպատակաւ (npatakaw) նպատակաւք = նպատակօք (npatakawkʻ = npatakōkʻ)
locative նպատակի (npataki) նպատակս (npataks)

Derived terms

Descendants

  • → Armenian: նպատակ (npatak)

References

  1. ^ Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 261b
  2. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 249
  3. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “նպատակ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, pages 574–575
  4. ^ Lagarde, Paul de (1866) Gesammelte Abhandlungen (in German), Leipzig: F. A. Brockhaus, page 66

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նպատակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 475a
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “նպատակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 453c
  • Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 207
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “նպատակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 538b
Wikious
Boobota
Sagapedia