From Middle Armenian շալակ (šalak), from Old Armenian շալակ (šalak).
շալակ • (šalak)
i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
nominative | շալակ (šalak) | շալակներ (šalakner) | ||
dative | շալակի (šalaki) | շալակների (šalakneri) | ||
ablative | շալակից (šalakicʻ) | շալակներից (šalaknericʻ) | ||
instrumental | շալակով (šalakov) | շալակներով (šalaknerov) | ||
locative | շալակում (šalakum) | շալակներում (šalaknerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | շալակը/շալակն (šalakə/šalakn) | շալակները/շալակներն (šalaknerə/šalaknern) | ||
dative | շալակին (šalakin) | շալակներին (šalaknerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | շալակս (šalaks) | շալակներս (šalakners) | ||
dative | շալակիս (šalakis) | շալակներիս (šalakneris) | ||
ablative | շալակիցս (šalakicʻs) | շալակներիցս (šalaknericʻs) | ||
instrumental | շալակովս (šalakovs) | շալակներովս (šalaknerovs) | ||
locative | շալակումս (šalakums) | շալակներումս (šalaknerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | շալակդ (šalakd) | շալակներդ (šalaknerd) | ||
dative | շալակիդ (šalakid) | շալակներիդ (šalaknerid) | ||
ablative | շալակիցդ (šalakicʻd) | շալակներիցդ (šalaknericʻd) | ||
instrumental | շալակովդ (šalakovd) | շալակներովդ (šalaknerovd) | ||
locative | շալակումդ (šalakumd) | շալակներումդ (šalaknerumd) |
Probably borrowed from Iranian together with Arabic شَلَّاق (šallāq, “beggar’s knapsack”), but the details are uncertain. See the Arabic for more.
շալակ • (šalak)
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | շալակ (šalak) | շալակք (šalakkʻ) | |
genitive | շալակի (šalaki) | շալակաց (šalakacʻ) | |
dative | շալակի (šalaki) | շալակաց (šalakacʻ) | |
accusative | շալակ (šalak) | շալակս (šalaks) | |
ablative | շալակէ (šalakē) | շալակաց (šalakacʻ) | |
instrumental | շալակաւ (šalakaw) | շալակաւք = շալակօք (šalakawkʻ = šalakōkʻ) | |
locative | շալակի (šalaki) | շալակս (šalaks) |