From Old Armenian ողբերգութիւն (ołbergutʻiwn).
ողբերգություն • (oġbergutʻyun) (traditional orthography spelling ողբերգութիւն)
| n-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ողբերգություն (oġbergutʻyun) | ողբերգություններ (oġbergutʻyunner) | ||
| dative | ողբերգության (oġbergutʻyan) | ողբերգությունների, ողբերգությանց** (oġbergutʻyunneri, oġbergutʻyancʻ**) | ||
| ablative | ողբերգությունից (oġbergutʻyunicʻ) | ողբերգություններից (oġbergutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | ողբերգությամբ, ողբերգությունով* (oġbergutʻyamb, oġbergutʻyunov*) | ողբերգություններով (oġbergutʻyunnerov) | ||
| locative | ողբերգությունում (oġbergutʻyunum) | ողբերգություններում (oġbergutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ողբերգությունը/ողբերգությունն (oġbergutʻyunə/oġbergutʻyunn) | ողբերգությունները/ողբերգություններն (oġbergutʻyunnerə/oġbergutʻyunnern) | ||
| dative | ողբերգությանը/ողբերգությանն (oġbergutʻyanə/oġbergutʻyann) | ողբերգություններին (oġbergutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ողբերգությունս (oġbergutʻyuns) | ողբերգություններս (oġbergutʻyunners) | ||
| dative | ողբերգությանս (oġbergutʻyans) | ողբերգություններիս, ողբերգությանցս** (oġbergutʻyunneris, oġbergutʻyancʻs**) | ||
| ablative | ողբերգությունիցս (oġbergutʻyunicʻs) | ողբերգություններիցս (oġbergutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | ողբերգությամբս, ողբերգությունովս* (oġbergutʻyambs, oġbergutʻyunovs*) | ողբերգություններովս (oġbergutʻyunnerovs) | ||
| locative | ողբերգությունումս (oġbergutʻyunums) | ողբերգություններումս (oġbergutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ողբերգությունդ (oġbergutʻyund) | ողբերգություններդ (oġbergutʻyunnerd) | ||
| dative | ողբերգությանդ (oġbergutʻyand) | ողբերգություններիդ, ողբերգությանցդ** (oġbergutʻyunnerid, oġbergutʻyancʻd**) | ||
| ablative | ողբերգությունիցդ (oġbergutʻyunicʻd) | ողբերգություններիցդ (oġbergutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | ողբերգությամբդ, ողբերգությունովդ* (oġbergutʻyambd, oġbergutʻyunovd*) | ողբերգություններովդ (oġbergutʻyunnerovd) | ||
| locative | ողբերգությունումդ (oġbergutʻyunumd) | ողբերգություններումդ (oġbergutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||