որբահավաք
Hello, you have come here looking for the meaning of the word որբահավաք. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word որբահավաք, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say որբահավաք in singular and plural. Everything you need to know about the word որբահավաք you have here. The definition of the word որբահավաք will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofորբահավաք, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Alternative forms
- որբահաւաք (orbahawakʻ) — traditional orthography
Etymology
From որբ (orb) + -ա- (-a-) + հավաքել (havakʻel), literally "gathering of orphans".
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /voɾpʰɑhɑˈvɑkʰ/,
- (Western Armenian) IPA(key): /voɾpɑhɑˈvɑk/,
Noun
որբահավաք • (orbahavakʻ)
- An organized effort after the Armenian genocide to rescue "hidden" Armenian women and children who had survived the genocide by being abducted and adopted into Muslim families and forcibly converted to Islam
Declension
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | որբահավաք (orbahavakʻ) | |||
| dative | որբահավաքի (orbahavakʻi) | |||
| ablative | որբահավաքից (orbahavakʻicʻ) | |||
| instrumental | որբահավաքով (orbahavakʻov) | |||
| locative | որբահավաքում (orbahavakʻum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | որբահավաքը/որբահավաքն (orbahavakʻə/orbahavakʻn) | |||
| dative | որբահավաքին (orbahavakʻin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | որբահավաքս (orbahavakʻs) | |||
| dative | որբահավաքիս (orbahavakʻis) | |||
| ablative | որբահավաքիցս (orbahavakʻicʻs) | |||
| instrumental | որբահավաքովս (orbahavakʻovs) | |||
| locative | որբահավաքումս (orbahavakʻums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | որբահավաքդ (orbahavakʻd) | |||
| dative | որբահավաքիդ (orbahavakʻid) | |||
| ablative | որբահավաքիցդ (orbahavakʻicʻd) | |||
| instrumental | որբահավաքովդ (orbahavakʻovd) | |||
| locative | որբահավաքումդ (orbahavakʻumd) | |||
Adjective
որբահավաք • (orbahavakʻ)
- (of a person or organization) engaging in vorpahavak
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | որբահավաք (orbahavakʻ) | որբահավաքներ (orbahavakʻner) | ||
| dative | որբահավաքի (orbahavakʻi) | որբահավաքների (orbahavakʻneri) | ||
| ablative | որբահավաքից (orbahavakʻicʻ) | որբահավաքներից (orbahavakʻnericʻ) | ||
| instrumental | որբահավաքով (orbahavakʻov) | որբահավաքներով (orbahavakʻnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | որբահավաքը/որբահավաքն (orbahavakʻə/orbahavakʻn) | որբահավաքները/որբահավաքներն (orbahavakʻnerə/orbahavakʻnern) | ||
| dative | որբահավաքին (orbahavakʻin) | որբահավաքներին (orbahavakʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | որբահավաքս (orbahavakʻs) | որբահավաքներս (orbahavakʻners) | ||
| dative | որբահավաքիս (orbahavakʻis) | որբահավաքներիս (orbahavakʻneris) | ||
| ablative | որբահավաքիցս (orbahavakʻicʻs) | որբահավաքներիցս (orbahavakʻnericʻs) | ||
| instrumental | որբահավաքովս (orbahavakʻovs) | որբահավաքներովս (orbahavakʻnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | որբահավաքդ (orbahavakʻd) | որբահավաքներդ (orbahavakʻnerd) | ||
| dative | որբահավաքիդ (orbahavakʻid) | որբահավաքներիդ (orbahavakʻnerid) | ||
| ablative | որբահավաքիցդ (orbahavakʻicʻd) | որբահավաքներիցդ (orbahavakʻnericʻd) | ||
| instrumental | որբահավաքովդ (orbahavakʻovd) | որբահավաքներովդ (orbahavakʻnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Further reading
- Aġayan, Ēduard (1976) “որբահավաք”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan