չաթլախ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word չաթլախ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word չաթլախ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say չաթլախ in singular and plural. Everything you need to know about the word չաթլախ you have here. The definition of the word չաթլախ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofչաթլախ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Ottoman Turkish چاتلاق (çatlak).

Pronunciation

Adjective

չաթլախ (čʻatʻlax) (superlative ամենաչաթլախ)

  1. (dialectal, Istanbul) split, cracked, fissured
    Synonyms: ճաքած (čakʻac), ճաթած (čatʻac)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative չաթլախ (čʻatʻlax) չաթլախներ (čʻatʻlaxner)
dative չաթլախի (čʻatʻlaxi) չաթլախների (čʻatʻlaxneri)
ablative չաթլախից (čʻatʻlaxicʻ) չաթլախներից (čʻatʻlaxnericʻ)
instrumental չաթլախով (čʻatʻlaxov) չաթլախներով (čʻatʻlaxnerov)
locative չաթլախում (čʻatʻlaxum) չաթլախներում (čʻatʻlaxnerum)
definite forms
nominative չաթլախը/չաթլախն (čʻatʻlaxə/čʻatʻlaxn) չաթլախները/չաթլախներն (čʻatʻlaxnerə/čʻatʻlaxnern)
dative չաթլախին (čʻatʻlaxin) չաթլախներին (čʻatʻlaxnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative չաթլախս (čʻatʻlaxs) չաթլախներս (čʻatʻlaxners)
dative չաթլախիս (čʻatʻlaxis) չաթլախներիս (čʻatʻlaxneris)
ablative չաթլախիցս (čʻatʻlaxicʻs) չաթլախներիցս (čʻatʻlaxnericʻs)
instrumental չաթլախովս (čʻatʻlaxovs) չաթլախներովս (čʻatʻlaxnerovs)
locative չաթլախումս (čʻatʻlaxums) չաթլախներումս (čʻatʻlaxnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative չաթլախդ (čʻatʻlaxd) չաթլախներդ (čʻatʻlaxnerd)
dative չաթլախիդ (čʻatʻlaxid) չաթլախներիդ (čʻatʻlaxnerid)
ablative չաթլախիցդ (čʻatʻlaxicʻd) չաթլախներիցդ (čʻatʻlaxnericʻd)
instrumental չաթլախովդ (čʻatʻlaxovd) չաթլախներովդ (čʻatʻlaxnerovd)
locative չաթլախումդ (čʻatʻlaxumd) չաթլախներումդ (čʻatʻlaxnerumd)

Noun

չաթլախ (čʻatʻlax)

  1. (dialectal, Istanbul) split, crack, fissure
    Synonym: ճեղք (čeġkʻ)
  2. (dialectal, vulgar) pussy, cunt
    Synonym: պուց (pucʻ)
  3. (vulgar, offensive) generic harsh insult

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative չաթլախ (čʻatʻlax) չաթլախներ (čʻatʻlaxner)
dative չաթլախի (čʻatʻlaxi) չաթլախների (čʻatʻlaxneri)
ablative չաթլախից (čʻatʻlaxicʻ) չաթլախներից (čʻatʻlaxnericʻ)
instrumental չաթլախով (čʻatʻlaxov) չաթլախներով (čʻatʻlaxnerov)
locative չաթլախում (čʻatʻlaxum) չաթլախներում (čʻatʻlaxnerum)
definite forms
nominative չաթլախը/չաթլախն (čʻatʻlaxə/čʻatʻlaxn) չաթլախները/չաթլախներն (čʻatʻlaxnerə/čʻatʻlaxnern)
dative չաթլախին (čʻatʻlaxin) չաթլախներին (čʻatʻlaxnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative չաթլախս (čʻatʻlaxs) չաթլախներս (čʻatʻlaxners)
dative չաթլախիս (čʻatʻlaxis) չաթլախներիս (čʻatʻlaxneris)
ablative չաթլախիցս (čʻatʻlaxicʻs) չաթլախներիցս (čʻatʻlaxnericʻs)
instrumental չաթլախովս (čʻatʻlaxovs) չաթլախներովս (čʻatʻlaxnerovs)
locative չաթլախումս (čʻatʻlaxums) չաթլախներումս (čʻatʻlaxnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative չաթլախդ (čʻatʻlaxd) չաթլախներդ (čʻatʻlaxnerd)
dative չաթլախիդ (čʻatʻlaxid) չաթլախներիդ (čʻatʻlaxnerid)
ablative չաթլախիցդ (čʻatʻlaxicʻd) չաթլախներիցդ (čʻatʻlaxnericʻd)
instrumental չաթլախովդ (čʻatʻlaxovd) չաթլախներովդ (čʻatʻlaxnerovd)
locative չաթլախումդ (čʻatʻlaxumd) չաթլախներումդ (čʻatʻlaxnerumd)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “չաթլախ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 265
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1945) “չաթլաղ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume IV, Yerevan: State Publishing House, page 7b