պակաս

Hello, you have come here looking for the meaning of the word պակաս. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word պակաս, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say պակաս in singular and plural. Everything you need to know about the word պակաս you have here. The definition of the word պակաս will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofպակաս, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian պակաս (pakas).

Pronunciation

Adjective

պակաս (pakas) (superlative ամենապակաս)

  1. incomplete; missing; insufficient
    պակաս մասերpakas masermissing parts
  2. less; worse
    ինձնից ինչո՞վ ես պակասinjnicʻ inčʻo?v es pakasin what respect are you inferior to me?
  3. crazy, batty, cracked

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative պակաս (pakas) պակասներ (pakasner)
dative պակասի (pakasi) պակասների (pakasneri)
ablative պակասից (pakasicʻ) պակասներից (pakasnericʻ)
instrumental պակասով (pakasov) պակասներով (pakasnerov)
locative պակասում (pakasum) պակասներում (pakasnerum)
definite forms
nominative պակասը/պակասն (pakasə/pakasn) պակասները/պակասներն (pakasnerə/pakasnern)
dative պակասին (pakasin) պակասներին (pakasnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative պակասս (pakass) պակասներս (pakasners)
dative պակասիս (pakasis) պակասներիս (pakasneris)
ablative պակասիցս (pakasicʻs) պակասներիցս (pakasnericʻs)
instrumental պակասովս (pakasovs) պակասներովս (pakasnerovs)
locative պակասումս (pakasums) պակասներումս (pakasnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative պակասդ (pakasd) պակասներդ (pakasnerd)
dative պակասիդ (pakasid) պակասներիդ (pakasnerid)
ablative պակասիցդ (pakasicʻd) պակասներիցդ (pakasnericʻd)
instrumental պակասովդ (pakasovd) պակասներովդ (pakasnerovd)
locative պակասումդ (pakasumd) պակասներումդ (pakasnerumd)

Noun

պակաս (pakas)

  1. lack, want; shortage, deficit; absence
    պակասը լրացնելpakasə lracʻnelto make up a deficiency, meet a lack, fill a want

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative պակաս (pakas) պակասներ (pakasner)
dative պակասի (pakasi) պակասների (pakasneri)
ablative պակասից (pakasicʻ) պակասներից (pakasnericʻ)
instrumental պակասով (pakasov) պակասներով (pakasnerov)
locative պակասում (pakasum) պակասներում (pakasnerum)
definite forms
nominative պակասը/պակասն (pakasə/pakasn) պակասները/պակասներն (pakasnerə/pakasnern)
dative պակասին (pakasin) պակասներին (pakasnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative պակասս (pakass) պակասներս (pakasners)
dative պակասիս (pakasis) պակասներիս (pakasneris)
ablative պակասիցս (pakasicʻs) պակասներիցս (pakasnericʻs)
instrumental պակասովս (pakasovs) պակասներովս (pakasnerovs)
locative պակասումս (pakasums) պակասներումս (pakasnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative պակասդ (pakasd) պակասներդ (pakasnerd)
dative պակասիդ (pakasid) պակասներիդ (pakasnerid)
ablative պակասիցդ (pakasicʻd) պակասներիցդ (pakasnericʻd)
instrumental պակասովդ (pakasovd) պակասներովդ (pakasnerovd)
locative պակասումդ (pakasumd) պակասներումդ (pakasnerumd)

Descendants

  • Turkish: bagas

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.

Adjective

պակաս (pakas)

  1. defective, imperfect
    ի՞ւ իւիք պակաս իցեմ, զի՞նչ եւս պակաս իցեմi?w iwikʻ pakas icʻem, zi?nčʻ ews pakas icʻemwhat do I still want for?
    զի՞նչ պակաս է քեզzi?nčʻ pakas ē kʻezwhat do yon want for?
    պակաս առնելpakas aṙnelto do without, to dispense with; to diminish; to deprive of; to destroy, to kill

Declension

Adverb

պակաս (pakas)

  1. less

Derived terms

Descendants

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “պակաս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պակաս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պակաս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press