պատիվ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word պատիվ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word պատիվ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say պատիվ in singular and plural. Everything you need to know about the word պատիվ you have here. The definition of the word պատիվ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofպատիվ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian պատիւ (patiw).

Pronunciation

Noun

պատիվ (pativ)

  1. honour
  2. dignity
  3. (grammar) the Armenian abbreviation mark: ՟
  4. (dialectal) feast, banquet in honor of someone

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative պատիվ (pativ) պատիվներ (pativner)
dative պատվի (patvi) պատիվների (pativneri)
ablative պատվից (patvicʻ) պատիվներից (pativnericʻ)
instrumental պատվով (patvov) պատիվներով (pativnerov)
locative պատվում (patvum) պատիվներում (pativnerum)
definite forms
nominative պատիվը/պատիվն (pativə/pativn) պատիվները/պատիվներն (pativnerə/pativnern)
dative պատվին (patvin) պատիվներին (pativnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative պատիվս (pativs) պատիվներս (pativners)
dative պատվիս (patvis) պատիվներիս (pativneris)
ablative պատվիցս (patvicʻs) պատիվներիցս (pativnericʻs)
instrumental պատվովս (patvovs) պատիվներովս (pativnerovs)
locative պատվումս (patvums) պատիվներումս (pativnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative պատիվդ (pativd) պատիվներդ (pativnerd)
dative պատվիդ (patvid) պատիվներիդ (pativnerid)
ablative պատվիցդ (patvicʻd) պատիվներիցդ (pativnericʻd)
instrumental պատվովդ (patvovd) պատիվներովդ (pativnerovd)
locative պատվումդ (patvumd) պատիվներումդ (pativnerumd)

There is an alternative dative singular պատվո (patvo), used in high literary style and in idioms. It is a fossilized remnant of the Old Armenian o-type declension.

Derived terms

References

  1. ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 239

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “պատիւ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 900
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “պատիւ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 43
  • Schröder, Johann Joachim (1711) Thesaurus linguae Armenicae antiquae et hodiernae, Amsterdam, page 348