Learned borrowing from Old Armenian պատշաճ (patšač).
պատշաճ • (patšač) (superlative ամենապատշաճ)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | պատշաճ (patšač) | պատշաճներ (patšačner) | ||
dative | պատշաճի (patšači) | պատշաճների (patšačneri) | ||
ablative | պատշաճից (patšačicʻ) | պատշաճներից (patšačnericʻ) | ||
instrumental | պատշաճով (patšačov) | պատշաճներով (patšačnerov) | ||
locative | պատշաճում (patšačum) | պատշաճներում (patšačnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | պատշաճը/պատշաճն (patšačə/patšačn) | պատշաճները/պատշաճներն (patšačnerə/patšačnern) | ||
dative | պատշաճին (patšačin) | պատշաճներին (patšačnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | պատշաճս (patšačs) | պատշաճներս (patšačners) | ||
dative | պատշաճիս (patšačis) | պատշաճներիս (patšačneris) | ||
ablative | պատշաճիցս (patšačicʻs) | պատշաճներիցս (patšačnericʻs) | ||
instrumental | պատշաճովս (patšačovs) | պատշաճներովս (patšačnerovs) | ||
locative | պատշաճումս (patšačums) | պատշաճներումս (patšačnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | պատշաճդ (patšačd) | պատշաճներդ (patšačnerd) | ||
dative | պատշաճիդ (patšačid) | պատշաճներիդ (patšačnerid) | ||
ablative | պատշաճիցդ (patšačicʻd) | պատշաճներիցդ (patšačnericʻd) | ||
instrumental | պատշաճովդ (patšačovd) | պատշաճներովդ (patšačnerovd) | ||
locative | պատշաճումդ (patšačumd) | պատշաճներումդ (patšačnerumd) |
By assimilation from earlier *պատսաճ (*patsač), borrowed from a Middle Iranian word of the shape patsāč-, composed of *pati- (a preverb) and *cāčáyati (“to prepare, make ready”).
For the ս...ճ (s...č) assimilation to շ...ճ (š...č) compare աստիճան (astičan) → աշտիճան (aštičan), սոճի (soči) → շոճի (šoči), աստուճ (astuč) → աշտուճ (aštuč).
պատշաճ • (patšač)
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | պատշաճ (patšač) | պատշաճք (patšačkʻ) | |
genitive | պատշաճի (patšači) | պատշաճից (patšačicʻ) | |
dative | պատշաճի (patšači) | պատշաճից (patšačicʻ) | |
accusative | պատշաճ (patšač) | պատշաճս (patšačs) | |
ablative | պատշաճէ (patšačē) | պատշաճից (patšačicʻ) | |
instrumental | պատշաճիւ (patšačiw) | պատշաճիւք (patšačiwkʻ) | |
locative | պատշաճի (patšači) | պատշաճս (patšačs) |