From Old Armenian օտար (ōtar).
Audio (Eastern Armenian) | (file) |
օտար • (ōtar) (superlative ամենաօտար)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | օտար (ōtar) | օտարներ (ōtarner) | ||
dative | օտարի (ōtari) | օտարների (ōtarneri) | ||
ablative | օտարից (ōtaricʻ) | օտարներից (ōtarnericʻ) | ||
instrumental | օտարով (ōtarov) | օտարներով (ōtarnerov) | ||
locative | օտարում (ōtarum) | օտարներում (ōtarnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | օտարը/օտարն (ōtarə/ōtarn) | օտարները/օտարներն (ōtarnerə/ōtarnern) | ||
dative | օտարին (ōtarin) | օտարներին (ōtarnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | օտարս (ōtars) | օտարներս (ōtarners) | ||
dative | օտարիս (ōtaris) | օտարներիս (ōtarneris) | ||
ablative | օտարիցս (ōtaricʻs) | օտարներիցս (ōtarnericʻs) | ||
instrumental | օտարովս (ōtarovs) | օտարներովս (ōtarnerovs) | ||
locative | օտարումս (ōtarums) | օտարներումս (ōtarnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | օտարդ (ōtard) | օտարներդ (ōtarnerd) | ||
dative | օտարիդ (ōtarid) | օտարներիդ (ōtarnerid) | ||
ablative | օտարիցդ (ōtaricʻd) | օտարներիցդ (ōtarnericʻd) | ||
instrumental | օտարովդ (ōtarovd) | օտարներովդ (ōtarnerovd) | ||
locative | օտարումդ (ōtarumd) | օտարներումդ (ōtarnerumd) |
օտար • (ōtar)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | օտար (ōtar) | օտարներ (ōtarner) | ||
dative | օտարի (ōtari) | օտարների (ōtarneri) | ||
ablative | օտարից (ōtaricʻ) | օտարներից (ōtarnericʻ) | ||
instrumental | օտարով (ōtarov) | օտարներով (ōtarnerov) | ||
locative | — | — | ||
definite forms | ||||
nominative | օտարը/օտարն (ōtarə/ōtarn) | օտարները/օտարներն (ōtarnerə/ōtarnern) | ||
dative | օտարին (ōtarin) | օտարներին (ōtarnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | օտարս (ōtars) | օտարներս (ōtarners) | ||
dative | օտարիս (ōtaris) | օտարներիս (ōtarneris) | ||
ablative | օտարիցս (ōtaricʻs) | օտարներիցս (ōtarnericʻs) | ||
instrumental | օտարովս (ōtarovs) | օտարներովս (ōtarnerovs) | ||
locative | — | — | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | օտարդ (ōtard) | օտարներդ (ōtarnerd) | ||
dative | օտարիդ (ōtarid) | օտարներիդ (ōtarnerid) | ||
ablative | օտարիցդ (ōtaricʻd) | օտարներիցդ (ōtarnericʻd) | ||
instrumental | օտարովդ (ōtarovd) | օտարներովդ (ōtarnerovd) | ||
locative | — | — |
The original spelling is աւտար (awtar), from Middle Iranian *awtar. Compare Avestan 𐬀𐬌𐬎𐬎𐬌𐬙𐬀𐬭𐬀 (aiuuitara, “foreign”). Ultimately from Proto-Iranian *abitara-.
օտար • (ōtar)
օտար • (ōtar)
օտար • (ōtar)