Hello, you have come here looking for the meaning of the word
באַן. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
באַן, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
באַן in singular and plural. Everything you need to know about the word
באַן you have here. The definition of the word
באַן will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
באַן, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Yiddish
Etymology
Borrowed from German Bahn, from Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō.
Pronunciation
Noun
באַן • (ban) f, plural באַנען (banen), diminutive בענכל (benkhl)
- train (line of connected cars or carriages)
- Synonyms: צוג (tsug), פּאָיעזד (poyezd), פּאָטשאָנג (potshong)
- railroad, railway
- Synonym: אײַזנבאַן (ayznban)
Derived terms
- אונטערבאַן (unterban)
- אונטערגרונט־באַן (untergrunt-ban)
- אונטערערד־באַן (untererd-ban)
- אונטערערדישע באַן (untererdishe ban)
- איבערבאַן (iberban)
- איבערערדישע באַן (ibererdishe ban)
- אייבערבאַן (eyberban)
- באַן־אָנשיט (ban-onshit, “railway embankment”)
- באַן־אַרבעטער (ban-arbeter)
- באַן־בילעט (ban-bilet)
- באַן־בריק (ban-brik, “railway bridge”)
- באַן־גנבֿ (ban-ganef, “fare dodger”)
- באַן־געזעלשאַפֿט (ban-gezelshaft)
- באַן־דובליקאַט (ban-dublikat)
- באַן־וואַגאָן (ban-vagon)
- באַן־טאַבעלע (ban-tabele, “railway timetable”)
- באַן־טרייסלעניש (ban-treyslenish)
- באַן־ליניע (ban-linye)
- באַן־נעץ (ban-nets)
- באַן־סטאַנציע (ban-stantsye)
- באַן־סטאַציע (ban-statsye)
- באַן־פֿאַרבינדונג (ban-farbindung)
- באַן־צוזאַמענשטויס (ban-tsuzamenshtoys)
- באַן־קאַטאַסטראָפֿע (ban-katastrofe)
- באַן־קאָמוניקאַציע (ban-komunikatsye, “rail transport, rail communication”)
- באַן־קנופּ (ban-knup)
- באַן־ראָד (ban-rod)
- באַן־ראַמפּע (ban-rampe, “loading platform”)
- באַן־רעלס (ban-rels)
- באַנבילעט (banbilet)
- באַנבריק (banbrik)
- באַנכאַפּער (bankhaper, “fare dodger”)
- באַנליניע (banlinye)
- באַננעץ (bannets)
- באַנפֿאַרקער (banfarker)
- באַנקנופּ (banknup)
- באַנראַמפּע (banrampe, “loading platform”)
- באַנרעלס (banrels)
- באַרג־און־טאָל־באַן (barg-un-tol-ban, “rollercoaster”)
- גאַסנבאַן (gasnban, “tram”)
- גיכבאַן (gikhban, “express train, intercity”)
- הוידעבאַן (hoydeban, “rail shuttle”)
- הויך־באַן (hoykh-ban, “overhead railway”)
- הויך־גיך באַן (hoykh-gikh ban)
- הויכבאַן (hoykhban, “overhead railway”)
- הענגבאַן (hengban, “cable car”)
- לופֿט־באַן (luft-ban, “aerial railway, high-gauge train”)
- לופֿטבאַן (luftban, “aerial railway, high-gauge train”)
- מאָנאָרעלס־באַן (monorels-ban)
- משׂא־באַן (mase-ban)
- עלעווייטעד־באַן (eleveyted-ban)
- פֿאַרבינדבאַן (farbindban, “connecting train”)
- פֿערדבאַן (ferdban, “horse tram”)
- פֿערדנבאַן (ferdnban, “horse tram”)
- פֿראַכטבאַן (frakhtban)
- פֿראַכטבאַן (frakhtban)
- צװײַגבאַן (tsvaygban, “branch line, local track”)
- קאַבלבאַן (kablban, “cable car”)
- קליינבאַן (kleynban, “light rail, local railway, tramway”)
- שטאָטבאַן (shtotban, “city train; tram”)
References
- Justus van de Kamp et al., “באַן” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek , Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). .