Hello, you have come here looking for the meaning of the word
הרון. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
הרון, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
הרון in singular and plural. Everything you need to know about the word
הרון you have here. The definition of the word
הרון will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
הרון, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Proper noun
הרון • (transliteration needed) m
- Judeo-Arabic spelling of هَارُون (hārūn, “Aaron”)
Hebrew
Etymology
This term is usually considered to derive from the root ה־ר־ה (h-r-) and to refer to "conception" or "pregnancy". Some scholars, however, propose derivation from a different root (such as ה־ר־ר (h-r-r)) and/or interpret the word as meaning "groaning" or "trembling".[1]
Noun
הֵרוֹן • (herón) m (no plural forms, singular construct הֵרוֹן־)
- (archaic) A term usually thought to mean "conception" (the origin of an embryo) or by synecdoche "pregnancy" (the embryo's entire development); but sometimes alternatively thought to mean "groaning" or "trembling".
- Genesis 3:16:
- אֶל־הָאִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵרֹנֵךְ בְּעֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים וְאֶל־אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ וְהוּא יִמְשָׁל־בָּךְ׃
- el-ha'ishá amár harbá arbé its'vonékh v'heronékh b'étsev teiladí vaním v'el-ishékh t'shukatékh v'hú yimshol-bákh.
- Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.[2]
Synonyms
References
- ^ David Toshio Tsumura, A Note on הרון (Gen 3,16), in Biblica, volume 75 (1994), pages 398-400
- ^ The Holy Bible, (King James Version), London: Robert Barker, , 1611, →OCLC.