זרק

Hello, you have come here looking for the meaning of the word זרק. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word זרק, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say זרק in singular and plural. Everything you need to know about the word זרק you have here. The definition of the word זרק will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofזרק, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

Root
ז־ר־ק (z-r-q)

Etymology

Compare Akkadian 𒍝𒊏𒄣 (zarāqum, “to scatter specifically liquids, to sprinkle”), Arabic ذ ر ق (ḏ r q).

Pronunciation

  • Audio(file)

Verb

זָרַק • (zarák) third-singular masculine past (pa'al construction, passive participle זָרוּק, passive counterpart נִזְרַק)

  1. To throw, to toss: to cause an object to move rapidly through the air.
  2. To throw away, to toss out, to discard.

Conjugation

Conjugation of זָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first זָרַקְתִּי זָרַקְנוּ
second זָרַקְתָּ זָרַקְתְּ זְרַקְתֶּם1 זְרַקְתֶּן1
third זָרַק זָרְקָה זָרְקוּ
present זוֹרֵק זוֹרֶקֶת זוֹרְקִים זוֹרְקוֹת
future first אזרוק / אֶזְרֹק נזרוק / נִזְרֹק
second תזרוק / תִּזְרֹק תִּזְרְקִי תִּזְרְקוּ תזרוקנה / תִּזְרֹקְנָה2
third יזרוק / יִזְרֹק תזרוק / תִּזְרֹק יִזְרְקוּ תזרוקנה / תִּזְרֹקְנָה2
imperative זרוק / זְרֹק זִרְקִי זִרְקוּ זרוקנה / זְרֹקְנָה2
notes
  1. Pronounced זָרַקְתֶּם and זָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

See also

Wikious
Boobota
Sagapedia