חלש

Hello, you have come here looking for the meaning of the word חלש. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word חלש, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say חלש in singular and plural. Everything you need to know about the word חלש you have here. The definition of the word חלש will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofחלש, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

Root
ח־ל־שׁ (kh-l-sh)

Pronunciation

  • IPA(key): /χaˈlaʃ/
  • Audio:(file)

Adjective

חַלָּשׁ (khalásh) (feminine חַלָּשָׁה, masculine plural חַלָּשִׁים, feminine plural חַלָּשׁוֹת)

  1. weak
    • Tanach, Joel 4:10, with Young's Literal Translation:
      כֹּתּוּ אִתֵּיכֶם לַחֲרָבוֹת וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶם לִרְמָחִים הַחַלָּשׁ יֹאמַר גִּבּוֹר אָנִי
      kóttu ittēchém laḥaravót umazmərotēchém lirəmaḥím haḥallásh yomár gibbór aní
      Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, 'I am mighty.'
    • 2011, “שקר”, performed by איה כורם:
      ואם לא היית כמוני חלש, לא היינו עכשיו מכורים
      vəím lo hayíta kamóni ḥalásh, lo hayínu 'achsháv məchurím
      and if you weren't weak like me, we wouldn't be addicted now

Descendants

  • Yiddish: חלשן (khaleshn)

References

Anagrams

Yiddish

Pronunciation

Verb

חלש (khalesh)

  1. inflection of חלשן (khaleshn):
    1. first-person singular present
    2. imperative singular