חנוכייה

Hello, you have come here looking for the meaning of the word חנוכייה. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word חנוכייה, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say חנוכייה in singular and plural. Everything you need to know about the word חנוכייה you have here. The definition of the word חנוכייה will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofחנוכייה, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

FWOTD – 14 December 2017
A silver Hanukkah menorah

Etymology

Root
ח־נ־ך (kh-n-k)

חנוכה \ חֲנֻכָּה (khanuká, “Hanukkah”) +‎ ־ייה (-iyá). Borrowed from Judeo-Spanish.[1]

Pronunciation

Noun

חנוכייה / חֲנֻכִּיָּה • (khanukiyá) f (plural indefinite חנוכיות / חֲנֻכִּיּוֹת)

  1. hanukkiah (a nine-branched menorah used during Hanukkah)
    • 1852 – 1915, I. L. Peretz, Glanced and injured :
      אחד מהם גוזר לו חנוכיה מעץ, לכבוד ימי החנוכה ההולכים וקרבים
      One of them cuts for himself a hanukkiah from wood, in honor of the days of Hanukkah which are coming and drawing near
    • c. 1954, Sara Glusman, I Have a Hanukkiah :
      חֲנֻכִּיָּה לִי יֵשׁ / צוֹחֶקֶת בָּהּ הָאֵשׁ / וְשָׂחָה לִי בַּלָּאט / עַל כַּד קָטָן אֶחָד / חֲנֻכִּיָּה שֶׁלִּי / אוֹרֵךְ נָא הַעֲלִי
      I have a hanukkiah. / The fire laughs within it / And quietly tells me the story / Of one small jug . / My hanukkiah / Please shine your light up high.

Declension

Declension of חנוכייה / חֲנֻכִּיָּה
Number Isolated forms With possessive pronouns
State Form Person singular plural
m. f. m. f.
singular indefinite חנוכייה / חֲנֻכִּיָּה first חנוכייתי / חֲנֻכִּיָּתִי חנוכייתנו / חֲנֻכִּיָּתֵנוּ
definite החנוכייה / הַחֲנֻכִּיָּה second חנוכייתך / חֲנֻכִּיָּתְךָ חנוכייתך / חֲנֻכִּיָּתֵךְ חנוכייתכם / חֲנֻכִּיַּתְכֶם חנוכייתכן / חֲנֻכִּיַּתְכֶן
construct חנוכיית־ / חֲנֻכִּיַּת־ third חנוכייתו / חֲנֻכִּיָּתוֹ חנוכייתה / חֲנֻכִּיָּתָהּ חנוכייתם / חֲנֻכִּיָּתָם חנוכייתן / חֲנֻכִּיָּתָן
plural indefinite חנוכיות / חֲנֻכִּיּוֹת first חנוכיותיי / חֲנֻכִּיּוֹתַי חנוכיותינו / חֲנֻכִּיּוֹתֵינוּ
definite החנוכיות / הַחֲנֻכִּיּוֹת second חנוכיותיך / חֲנֻכִּיּוֹתֶיךָ חנוכיותייך / חֲנֻכִּיּוֹתַיִךְ חנוכיותיכם / חֲנֻכִּיּוֹתֵיכֶם חנוכיותיכן / חֲנֻכִּיּוֹתֵיכֶן
construct חנוכיות־ / חֲנֻכִּיּוֹת־ third חנוכיותיו / חֲנֻכִּיּוֹתָיו חנוכיותיה / חֲנֻכִּיּוֹתֶיהָ חנוכיותם / חֲנֻכִּיּוֹתָם חנוכיותן / חֲנֻכִּיּוֹתָן

Descendants

  • → English: hanukkiah

Further reading

References

  1. ^ שורצולד, אורה (רודריג) (1993) “שקיעי ספרדית-יהודית בעברית החדשה”, in Pe'amim: Studies in Oriental Jewry / פעמים: רבעון לחקר קהילות ישראל במזרח‎, number 56, →ISSN, pages 33–49
Wikious
Boobota
Sagapedia