Root |
---|
ח־ת־ל (kh-t-l) |
2 terms |
Of indeterminate origin, possibly a Wanderwort. First attested in the Hebrew of the Babylonian Talmud. Related to Jewish Babylonian Aramaic חתולא, a plural form of which appears in the Targum Jonathan version of Isaiah 13:22, rendering the Hebrew אִיִּים (“jackals”) as חֲתוּלִין (“cats”). Compare also Arabic قط (qiṭṭ), Latin cattus.
Audio: | (file) |
חָתוּל • (khatúl) m (plural indefinite חֲתוּלִים, singular construct חֲתוּל־, feminine counterpart חֲתוּלָה)
Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
State | Form | Person | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||||
masculine singular | indefinite | חָתוּל | first | חֲתוּלִי | חֲתוּלֵנוּ | ||
definite | הַחָתוּל | second | חֲתוּלְךָ | חֲתוּלֵךְ | חֲתוּלְכֶם | חֲתוּלְכֶן | |
construct | חֲתוּל־ | third | חֲתוּלוֹ | חֲתוּלָהּ | חֲתוּלָם | חֲתוּלָן | |
masculine plural | indefinite | חֲתוּלִים | first | חתוליי / חֲתוּלַי | חֲתוּלֵינוּ | ||
definite | הַחֲתוּלִים | second | חֲתוּלֶיךָ | חתולייך / חֲתוּלַיִךְ | חֲתוּלֵיכֶם | חֲתוּלֵיכֶן | |
construct | חֲתוּלֵי־ | third | חֲתוּלָיו | חֲתוּלֶיהָ | חֲתוּלֵיהֶם | חֲתוּלֵיהֶן | |
feminine singular | indefinite | חֲתוּלָה | first | חֲתוּלָתִי | חֲתוּלָתֵנוּ | ||
definite | הַחֲתוּלָה | second | חֲתוּלָתְךָ | חֲתוּלָתֵךְ | חֲתוּלַתְכֶם | חֲתוּלַתְכֶן | |
construct | חֲתוּלַת־ | third | חֲתוּלָתוֹ | חֲתוּלָתָהּ | חֲתוּלָתָם | חֲתוּלָתָן | |
feminine plural | indefinite | חֲתוּלוֹת | first | חתולותיי / חֲתוּלוֹתַי | חֲתוּלוֹתֵינוּ | ||
definite | הַחֲתוּלוֹת | second | חֲתוּלוֹתֶיךָ | חתולותייך / חֲתוּלוֹתַיִךְ | חֲתוּלוֹתֵיכֶם | חֲתוּלוֹתֵיכֶן | |
construct | חֲתוּלוֹת־ | third | חֲתוּלוֹתָיו | חֲתוּלוֹתֶיהָ | חֲתוּלוֹתָם | חֲתוּלוֹתָן |
חִתּוּל • (khitúl) m