מרבד
Hello, you have come here looking for the meaning of the word מרבד. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word מרבד, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say מרבד in singular and plural. Everything you need to know about the word מרבד you have here. The definition of the word מרבד will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofמרבד, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
מרבדים מוצגים למכירה
Hebrew
Etymology
| Root |
|---|
| ר־ב־ד (r-b-d) |
Compare Ugaritic 𐎎𐎗𐎁𐎄 (mrbd, “bedspread, counterpane”).
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /maʁˈvad/
Noun
מַרְבָד • (marvád) m (plural indefinite מַרְבַדִּים, singular construct מַרְבַד־, plural construct מַרְבַדֵּי־)
- a carpet
- Tanach, Proverbs 7:16, with translation of the Jewish Publication Society:
- מַרְבַדִּים רָבַדְתִּי עַרְשִׂי חֲטֻבֹות אֵטוּן מִצְרָֽיִם׃
- I have decked my couch with coverlets, / With striped cloths of the yarn of Egypt.
Declension
Declension of מַרְבַד
| Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| State | Form | Person | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||||
| singular | indefinite | מַרְבַד | first | מַרְבָדִי | מַרְבָדֵנוּ | ||
| definite | הַמַּרְבַד | second | מַרְבָדְךָ | מַרְבָדֵךְ | מַרְבַדְכֶם | מַרְבַדְכֶן | |
| construct | מַרְבַד־ | third | מַרְבָדוֹ | מַרְבָדָהּ | מַרְבָדָם | מַרְבָדָן | |
| plural | indefinite | מַרְבַדִּים | first | מרבדיי / מַרְבַדַּי | מַרְבַדֵּינוּ | ||
| definite | הַמַּרְבַדִּים | second | מַרְבַדֶּיךָ | מרבדייך / מַרְבַדַּיִךְ | מַרְבַדֵּיכֶם | מַרְבַדֵּיכֶן | |
| construct | מַרְבַדֵּי־ | third | מַרְבַדָּיו | מַרְבַדֶּיהָ | מַרְבַדֵּיהֶם | מַרְבַדֵּיהֶן | |
Synonyms
- (carpet): שָׁטִיחַ (shatíakh)
References
- “מרבד” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language