נרצח

Hello, you have come here looking for the meaning of the word נרצח. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word נרצח, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say נרצח in singular and plural. Everything you need to know about the word נרצח you have here. The definition of the word נרצח will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofנרצח, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

Etymology

Root
ר־צ־ח (r-ts-kh)

The verb is the mediopassive of רצח (ratsákh), from the root ר־צ־ח (r-ts-kh). The noun follows from the participle.

Verb

נִרְצַח • (nirtsákh) (nif'al construction, active counterpart רָצַח)

  1. To be murdered.
  2. (נִרְצָח, nirtsákh) Masculine singular present participle and present tense of נרצח.

Conjugation

Conjugation of נִרְצַח (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first נִרְצַחְתִּי נִרְצַחְנוּ
second נִרְצַחְתָּ נִרְצַחְתְּ נִרְצַחְתֶּם נִרְצַחְתֶּן
third נִרְצַח נִרְצְחָה נִרְצְחוּ
present נִרְצָח נִרְצַחַת נִרְצָחִים נִרְצָחוֹת
future first אירצח / אֵרָצַח נירצח / נֵרָצַח
second תירצח / תֵּרָצַח תירצחי / תֵּרָצְחִי תירצחו / תֵּרָצְחוּ תירצחנה / תֵּרָצַחְנָה1
third יירצח / יֵרָצַח תירצח / תֵּרָצַח יירצחו / יֵרָצְחוּ תירצחנה / תֵּרָצַחְנָה1
imperative הירצח / הֵרָצַח הירצחי / הֵרָצְחִי הירצחו / הֵרָצְחוּ הירצחנה / הֵרָצַחְנָה1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

Noun

נִרְצָח • (nirtsákh) m (plural indefinite נרצחים, feminine counterpart נרצחת)

  1. A (male) murder victim.
    גופת הנרצח ― gufát hanirtsákh ― the victim's body
Wikious
Boobota
Sagapedia