Root |
---|
ע־ו־ה (ʿ-w-h) |
1 term |
From the root ע־ו־ה (ʿ-w-h), forming words relating to twisting, distorting, bending. Related to the root א־ו־ה ('-w-h), forming words relating to desire and lust. Related to the Arabic root غ و ي (ḡ w y). Cognate with Arabic أَغْوَى (ʔaḡwā, “to lure, to tempt”), Arabic غَوَى (ḡawā, “to bend, to curve”), and Aramaic עויא (ʿiwyā, ʿawyā, “perversity, sin”).
עִוָּה • (ʿiva) (pi'el construction, infinitive לְעַוּוֹת, future יְעַוֶּה)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | עיויתי / עִוִּיתִי | עיוינו / עִוִּינוּ | ||
second | עיוית / עִוִּיתָ | עיוית / עִוִּית | עיויתם / עִוִּיתֶם | עיויתן / עִוִּיתֶן | |
third | עיוה / עִוָּה | עיותה / עִוְּתָה | עיוו / עִוּוּ | ||
present | מְעַוֶּה | מְעַוָּה | מְעַוִּים | מְעַוּוֹת | |
future | first | אֲעַוֶּה | נְעַוֶּה | ||
second | תְּעַוֶּה | תְּעַוִּי | תְּעַוּוּ | תְּעַוֶּינָה1 | |
third | יְעַוֶּה | תְּעַוֶּה | יְעַוּוּ | תְּעַוֶּינָה1 | |
imperative | עַוֵּה | עַוִּי | עַוּוּ | עַוֶּינָה1 | |
notes |
|