רוכך

Hello, you have come here looking for the meaning of the word רוכך. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word רוכך, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say רוכך in singular and plural. Everything you need to know about the word רוכך you have here. The definition of the word רוכך will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofרוכך, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

Etymology

Root
ר־כ־ך (r-k-k)

Passive of ריכך / רִכֵּךְ (rikékh).

Verb

רוכך / רֻכַּךְ • (rukákh) (pu'al construction, active counterpart ריכך / רִכֵּךְ)

  1. To be softened: to be made softer or less rigid, either literally or figuratively.

Conjugation

Conjugation of רוכך / רֻכַּךְ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first רוככתי / רֻכַּכְתִּי רוככנו / רֻכַּכְנוּ
second רוככת / רֻכַּכְתָּ רוככת / רֻכַּכְתְּ רוככתם / רֻכַּכְתֶּם רוככתן / רֻכַּכְתֶּן
third רוכך / רֻכַּךְ רוככה / רֻכְּכָה רוככו / רֻכְּכוּ
present מרוכך / מְרֻכָּךְ מרוככת / מְרֻכֶּכֶת מרוככים / מְרֻכָּכִים מרוככות / מְרֻכָּכוֹת
future first ארוכך / אֲרֻכַּךְ נרוכך / נְרֻכַּךְ
second תרוכך / תְּרֻכַּךְ תרוככי / תְּרֻכְּכִי תרוככו / תְּרֻכְּכוּ תרוככנה / תְּרֻכַּכְנָה1
third ירוכך / יְרֻכַּךְ תרוכך / תְּרֻכַּךְ ירוככו / יְרֻכְּכוּ תרוככנה / תְּרֻכַּכְנָה1
imperative — — — —1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

References

  • "רוכך" in the Verb Conjugation Tables of the Academy of Hebrew Language
Wikious
Boobota
Sagapedia