שבץ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word שבץ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word שבץ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say שבץ in singular and plural. Everything you need to know about the word שבץ you have here. The definition of the word שבץ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofשבץ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hebrew
Etymology
| Root |
|---|
| שׁ־ב־ץ (sh-b-ts) |
In sense “anguish, death pangs”, occurs once in the Bible. In sense “stroke”, is shortened from שבץ מוחי (shaváts mokhí, “a brain shaváts”).
Noun
שָׁבָץ • (shaváts) m (singular construct שְׁבַץ־)
- (biblical) Anguish, death pangs.
- II Samuel 1:9:
- וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃
- vayómer elái amód-na alái umotkhéni ki akhazáni hashaváts kí-kól-ód nafshí bí.
- He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life yet whole in me.[1]
- וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד־נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּי־כָל־עוֹד נַפְשִׁי בִּי׃
- II Samuel 1:9:
- (medicine) stroke (a sudden interruption of blood supply to the brain, causing minor to major brain damage and possible death)
- 2012 August 30, Dr. Itay Gal (ד״ר איתי גל), “חדשה מתוקה: שוקולד מפחית סיכון לשבץ בגברים” (khadashá m'tuká: shókolad mafkhít sikún l'shaváts big'varím, “Sweet news: Chocolate lowers risk of stroke in men”), Ynet.
Synonyms
- (stroke): שבץ מוחי (shaváts mokhí)
References
- ^ The Holy Bible, (King James Version), London: Robert Barker, , 1611, →OCLC.
- “שבץ” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading
שבץ מוחי on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
