Hello, you have come here looking for the meaning of the word
שמרטף. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
שמרטף, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
שמרטף in singular and plural. Everything you need to know about the word
שמרטף you have here. The definition of the word
שמרטף will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
שמרטף, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hebrew
Etymology 1
From שמר (shamár, “to guard; (hence, by extension) to keep”) + טף (taf, “babies, infants, small children”).
Noun
שְׁמַרְטַף • (sh'martáf) m (plural indefinite שְׁמַרְטַפִּים, singular construct שְׁמַרְטַף־, plural construct שְׁמַרְטַפֵּי־, feminine counterpart שְׁמַרְטַפִּית)
- A (male) babysitter: a (male) person who takes care of one or more infants or children.
Synonyms
Etymology 2
From the above, via the root ש־מ־ר־ט־ף (sh-m-r-t-p).
Verb
שְׁמִרְטֵף • (sh'mirtéf) (pi'el construction)
- To babysit: to act as a babysitter (for).
Verb
שְׁמֻרְטַף • (sh'murtáf) (pu'al construction)
- defective spelling of שמורטף.
References
- “שְׁמַרְטַף” in Abraham Even-Shoshan (אַבְרָהָם אֶבֶן־שׁוֹשָׁן) et al., הַמִּלּוֹן הֶחָדָשׁ (ha-milón he-khadásh, “The New Dictionary”), Kiryat-Sefer Ltd. (קִרְיַת־סֵפֶר בְּע״ם) (1984), →ISBN, volume 3 of 3 (ק to ת), page 1389.