תקווה
Hello, you have come here looking for the meaning of the word תקווה. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word תקווה, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say תקווה in singular and plural. Everything you need to know about the word תקווה you have here. The definition of the word תקווה will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofתקווה, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hebrew
| Root |
|---|
| ק־ו־ה (q-w-h) |
Pronunciation
Audio (file)
Noun
תקווה / תִּקְוָה • (tikvá) f (plural indefinite תִּקְווֹת, singular construct תקוות / תִּקְוַת־)
- (countable and uncountable) hope
- Tanach, Jeremiah 31:17, with translation of the Jewish Publication Society:
- וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־יְהוָה וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָֽם׃
- And there is hope for thy future, saith the Lord; And thy children shall return to their own border.
- 2019, 13:37 from the start, in Our Boys, season 1, episode 1, spoken by Simon (Shlomi Elkabetz):
- ישך פה בלון שמתנפח ומתנפח, תקווה, תקווה, תקווה.
- It's a balloon that keeps getting bigger, hope, hope, hope.
Declension
Declension of תקווה / תִּקְוָה
| Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| State | Form | Person | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||||
| singular | indefinite | תקווה / תִּקְוָה | first | תקוותי / תִּקְוָתִי | תקוותנו / תִּקְוָתֵנוּ | ||
| definite | התקווה / הַתִּקְוָה | second | תקוותך / תִּקְוָתְךָ | תקוותך / תִּקְוָתֵךְ | תקוותכם / תִּקְוַתְכֶם | תקוותכן / תִּקְוַתְכֶן | |
| construct | תקוות־ / תִּקְוַת־ | third | תקוותו / תִּקְוָתוֹ | תקוותה / תִּקְוָתָהּ | תקוותם / תִּקְוָתָם | תקוותן / תִּקְוָתָן | |
| plural | indefinite | תִּקְווֹת | first | תקוותיי / תִּקְווֹתַי | תִּקְווֹתֵינוּ | ||
| definite | הַתִּקְווֹת | second | תִּקְווֹתֶיךָ | תקוותייך / תִּקְווֹתַיִךְ | תִּקְווֹתֵיכֶם | תִּקְווֹתֵיכֶן | |
| construct | תִּקְווֹת־ | third | תִּקְווֹתָיו | תִּקְווֹתֶיהָ | תִּקְווֹתָם | תִּקְווֹתָן | |
Derived terms
- פתח תקווה / פֶּתַח תִּקְוָה (pétakh tikvá)
Proper noun
התקווה / הַתִּקְוָה • (hatikvá)
- Hatikvah, the national anthem of Israel.
References
- H8615 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “תקווה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading
תקווה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he- התקווה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
