أصغر

See also: اصغر

Arabic

Etymology 1

Root
ص غ ر (ṣ ḡ r)
7 terms

Elative of صَغِير (ṣaḡīr, “small, young”).

Adjective

أَصْغَر • (ʔaṣḡar) (feminine صُغْرَى (ṣuḡrā), masculine plural أَصْغَرُونَ (ʔaṣḡarūna) or أَصَاغِر (ʔaṣāḡir), feminine plural صُغْرَيَات (ṣuḡrayāt) or صُغَر (ṣuḡar))

elative degree of صَغِير (ṣaḡīr):
1. smaller; smallest
2. younger; youngest
junior (age, rank, etc.)

Declension

Declension of adjective أَصْغَر (ʔaṣḡar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْغَر ʔaṣḡar	الْأَصْغَر al-ʔaṣḡar	صُغْرَى ṣuḡrā	الصُّغْرَى aṣ-ṣuḡrā
Nominative	أَصْغَرُ ʔaṣḡaru	الْأَصْغَرُ al-ʔaṣḡaru	صُغْرَى ṣuḡrā	الصُّغْرَى aṣ-ṣuḡrā
Accusative	أَصْغَرَ ʔaṣḡara	الْأَصْغَرَ al-ʔaṣḡara	صُغْرَى ṣuḡrā	الصُّغْرَى aṣ-ṣuḡrā
Genitive	أَصْغَرَ ʔaṣḡara	الْأَصْغَرِ al-ʔaṣḡari	صُغْرَى ṣuḡrā	الصُّغْرَى aṣ-ṣuḡrā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْغَرَيْن ʔaṣḡarayn	الْأَصْغَرَيْن al-ʔaṣḡarayn	صُغْرَيَيْن ṣuḡrayayn	الصُّغْرَيَيْن aṣ-ṣuḡrayayn
Nominative	أَصْغَرَانِ ʔaṣḡarāni	الْأَصْغَرَانِ al-ʔaṣḡarāni	صُغْرَيَانِ ṣuḡrayāni	الصُّغْرَيَانِ aṣ-ṣuḡrayāni
Accusative	أَصْغَرَيْنِ ʔaṣḡarayni	الْأَصْغَرَيْنِ al-ʔaṣḡarayni	صُغْرَيَيْنِ ṣuḡrayayni	الصُّغْرَيَيْنِ aṣ-ṣuḡrayayni
Genitive	أَصْغَرَيْنِ ʔaṣḡarayni	الْأَصْغَرَيْنِ al-ʔaṣḡarayni	صُغْرَيَيْنِ ṣuḡrayayni	الصُّغْرَيَيْنِ aṣ-ṣuḡrayayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْغَرِين‎; أَصَاغِر ʔaṣḡarīn‎; ʔaṣāḡir	الْأَصْغَرِين‎; الْأَصَاغِر al-ʔaṣḡarīn‎; al-ʔaṣāḡir	صُغْرَيَات‎; صُغَر ṣuḡrayāt‎; ṣuḡar	الصُّغْرَيَات‎; الصُّغَر aṣ-ṣuḡrayāt‎; aṣ-ṣuḡar
Nominative	أَصْغَرُونَ‎; أَصَاغِرُ ʔaṣḡarūna‎; ʔaṣāḡiru	الْأَصْغَرُونَ‎; الْأَصَاغِرُ al-ʔaṣḡarūna‎; al-ʔaṣāḡiru	صُغْرَيَاتٌ‎; صُغَرٌ ṣuḡrayātun‎; ṣuḡarun	الصُّغْرَيَاتُ‎; الصُّغَرُ aṣ-ṣuḡrayātu‎; aṣ-ṣuḡaru
Accusative	أَصْغَرِينَ‎; أَصَاغِرَ ʔaṣḡarīna‎; ʔaṣāḡira	الْأَصْغَرِينَ‎; الْأَصَاغِرَ al-ʔaṣḡarīna‎; al-ʔaṣāḡira	صُغْرَيَاتٍ‎; صُغَرًا ṣuḡrayātin‎; ṣuḡaran	الصُّغْرَيَاتِ‎; الصُّغَرَ aṣ-ṣuḡrayāti‎; aṣ-ṣuḡara
Genitive	أَصْغَرِينَ‎; أَصَاغِرَ ʔaṣḡarīna‎; ʔaṣāḡira	الْأَصْغَرِينَ‎; الْأَصَاغِرِ al-ʔaṣḡarīna‎; al-ʔaṣāḡiri	صُغْرَيَاتٍ‎; صُغَرٍ ṣuḡrayātin‎; ṣuḡarin	الصُّغْرَيَاتِ‎; الصُّغَرِ aṣ-ṣuḡrayāti‎; aṣ-ṣuḡari

Etymology 2

Root
ص غ ر (ṣ ḡ r)
7 terms

Causative of صَغُرَ (ṣaḡura, “to be or become small”) and صَغِرَ (ṣaḡira, “to be or become small”).

Verb

أَصْغَرَ • (ʔaṣḡara) IV (non-past يُصْغِرُ (yuṣḡiru), verbal noun إِصْغَار (ʔiṣḡār))

to reduce, to diminish
to demean, to degrade; to belittle, to humiliate, to disparage

Conjugation

Conjugation of أَصْغَرَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِصْغَار)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِصْغَار ʔiṣḡār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصْغِر muṣḡir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُصْغَر muṣḡar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَصْغَرْتُ ʔaṣḡartu	أَصْغَرْتَ ʔaṣḡarta	أَصْغَرَ ʔaṣḡara	أَصْغَرْتُمَا ʔaṣḡartumā	أَصْغَرَا ʔaṣḡarā	أَصْغَرْنَا ʔaṣḡarnā	أَصْغَرْتُمْ ʔaṣḡartum	أَصْغَرُوا ʔaṣḡarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَصْغَرْتُ ʔaṣḡartu	أَصْغَرْتِ ʔaṣḡarti	أَصْغَرَتْ ʔaṣḡarat	أَصْغَرْتُمَا ʔaṣḡartumā	أَصْغَرَتَا ʔaṣḡaratā	أَصْغَرْنَا ʔaṣḡarnā	أَصْغَرْتُنَّ ʔaṣḡartunna	أَصْغَرْنَ ʔaṣḡarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْغِرُ ʔuṣḡiru	تُصْغِرُ tuṣḡiru	يُصْغِرُ yuṣḡiru	تُصْغِرَانِ tuṣḡirāni	يُصْغِرَانِ yuṣḡirāni	نُصْغِرُ nuṣḡiru	تُصْغِرُونَ tuṣḡirūna	يُصْغِرُونَ yuṣḡirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصْغِرُ ʔuṣḡiru	تُصْغِرِينَ tuṣḡirīna	تُصْغِرُ tuṣḡiru	تُصْغِرَانِ tuṣḡirāni	تُصْغِرَانِ tuṣḡirāni	نُصْغِرُ nuṣḡiru	تُصْغِرْنَ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ yuṣḡirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْغِرَ ʔuṣḡira	تُصْغِرَ tuṣḡira	يُصْغِرَ yuṣḡira	تُصْغِرَا tuṣḡirā	يُصْغِرَا yuṣḡirā	نُصْغِرَ nuṣḡira	تُصْغِرُوا tuṣḡirū	يُصْغِرُوا yuṣḡirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْغِرَ ʔuṣḡira	تُصْغِرِي tuṣḡirī	تُصْغِرَ tuṣḡira	تُصْغِرَا tuṣḡirā	تُصْغِرَا tuṣḡirā	نُصْغِرَ nuṣḡira	تُصْغِرْنَ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ yuṣḡirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْغِرْ ʔuṣḡir	تُصْغِرْ tuṣḡir	يُصْغِرْ yuṣḡir	تُصْغِرَا tuṣḡirā	يُصْغِرَا yuṣḡirā	نُصْغِرْ nuṣḡir	تُصْغِرُوا tuṣḡirū	يُصْغِرُوا yuṣḡirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْغِرْ ʔuṣḡir	تُصْغِرِي tuṣḡirī	تُصْغِرْ tuṣḡir	تُصْغِرَا tuṣḡirā	تُصْغِرَا tuṣḡirā	نُصْغِرْ nuṣḡir	تُصْغِرْنَ tuṣḡirna	يُصْغِرْنَ yuṣḡirna
imperative الْأَمْر	m		أَصْغِرْ ʔaṣḡir		أَصْغِرَا ʔaṣḡirā			أَصْغِرُوا ʔaṣḡirū
imperative الْأَمْر	f		أَصْغِرِي ʔaṣḡirī		أَصْغِرَا ʔaṣḡirā			أَصْغِرْنَ ʔaṣḡirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُصْغِرْتُ ʔuṣḡirtu	أُصْغِرْتَ ʔuṣḡirta	أُصْغِرَ ʔuṣḡira	أُصْغِرْتُمَا ʔuṣḡirtumā	أُصْغِرَا ʔuṣḡirā	أُصْغِرْنَا ʔuṣḡirnā	أُصْغِرْتُمْ ʔuṣḡirtum	أُصْغِرُوا ʔuṣḡirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُصْغِرْتُ ʔuṣḡirtu	أُصْغِرْتِ ʔuṣḡirti	أُصْغِرَتْ ʔuṣḡirat	أُصْغِرْتُمَا ʔuṣḡirtumā	أُصْغِرَتَا ʔuṣḡiratā	أُصْغِرْنَا ʔuṣḡirnā	أُصْغِرْتُنَّ ʔuṣḡirtunna	أُصْغِرْنَ ʔuṣḡirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْغَرُ ʔuṣḡaru	تُصْغَرُ tuṣḡaru	يُصْغَرُ yuṣḡaru	تُصْغَرَانِ tuṣḡarāni	يُصْغَرَانِ yuṣḡarāni	نُصْغَرُ nuṣḡaru	تُصْغَرُونَ tuṣḡarūna	يُصْغَرُونَ yuṣḡarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصْغَرُ ʔuṣḡaru	تُصْغَرِينَ tuṣḡarīna	تُصْغَرُ tuṣḡaru	تُصْغَرَانِ tuṣḡarāni	تُصْغَرَانِ tuṣḡarāni	نُصْغَرُ nuṣḡaru	تُصْغَرْنَ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ yuṣḡarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْغَرَ ʔuṣḡara	تُصْغَرَ tuṣḡara	يُصْغَرَ yuṣḡara	تُصْغَرَا tuṣḡarā	يُصْغَرَا yuṣḡarā	نُصْغَرَ nuṣḡara	تُصْغَرُوا tuṣḡarū	يُصْغَرُوا yuṣḡarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْغَرَ ʔuṣḡara	تُصْغَرِي tuṣḡarī	تُصْغَرَ tuṣḡara	تُصْغَرَا tuṣḡarā	تُصْغَرَا tuṣḡarā	نُصْغَرَ nuṣḡara	تُصْغَرْنَ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ yuṣḡarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْغَرْ ʔuṣḡar	تُصْغَرْ tuṣḡar	يُصْغَرْ yuṣḡar	تُصْغَرَا tuṣḡarā	يُصْغَرَا yuṣḡarā	نُصْغَرْ nuṣḡar	تُصْغَرُوا tuṣḡarū	يُصْغَرُوا yuṣḡarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْغَرْ ʔuṣḡar	تُصْغَرِي tuṣḡarī	تُصْغَرْ tuṣḡar	تُصْغَرَا tuṣḡarā	تُصْغَرَا tuṣḡarā	نُصْغَرْ nuṣḡar	تُصْغَرْنَ tuṣḡarna	يُصْغَرْنَ yuṣḡarna